Ностратическая этимология :

Евразийский: *ḳʷVncwxV

Значение: star, spark

Индоевропейский: *ǵ(h)ʷeisd(h)-

Алтайский: *k`ū̀čV

Уральский: *kuńćV ~ *kućV

Картвельский: *ḳwenćx-

Дравидийский: ? *Cuk-

Комментарии: [Cf. also FU *kiče ~ küče 'glühen'?]

Ссылки: ND 1100 *Ḳuńʒ́V 'star' (w/o Kartv.; + Chad.).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *g'(h)wAizd(h)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: star

Славянские: *gvēzda

Балтийские: *ǯwaĩžd-iā̃, *ǯwaĩžd-n-iā̃ f.

Значение: звезда

Ссылки: Buck 56, Fraenkel 1324 .

Словарь Фасмера :

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *ǯwaĩžd-iā̃, *ǯwaĩžd-n-iā̃ f.

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Литовский: žvaigždē̃ 'Stern', dial. žvaĩgždē, znaizdē̃, žvaiždē̃ 'Stern'

Латышский: zvaizde, zvàigzna², zvàigzne, zvàizne² 'Stern'

Комментарии: Hardly here OPrus swāigstan 'Schein' < *čwai(k)sta-, see *k'weit-.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *k`ū̀čV

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of star

Значение: вид звезды

Тюркский: *Kučɨk

Тунгусо-маньчжурский: *xōsi-kta

Комментарии: A Turk.-Tung. isogloss. For Nostratic parallels (Ural. *kVnśV, PIE *g'hweisdh- 'star') see Sinor 1973, 392-393 (but Mong. hodun should of course be kept apart), Долгопольский 1965, 263.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kučɨk

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: constellation of Cancer

Значение: созвездие Рака

Караханидский: qučɨq (KB)

Комментарии: EDT 591.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *xōsi-kta

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: star

Значение: звезда

Эвенкийский: ōsīkta

Эвенский: ōsịqat

Негидальский: ōsikta

Разговорный маньчжурский: ušihā (2037)

Литературный маньчжурский: usixa

Чжурчженьский: hosi-xa (12)

Ульчский: xosta

Орокский: wasịqta

Нанайский: xosaqta (диал.)

Орочский: xosakta

Удэйский: waikta, wahikta

Солонский: ōš́ikta

Комментарии: ТМС 2, 27.

Уральская этимология :

NUMBER: 413

PROTO: *kuńćV ~ *kućV

PRNUM: PRNUM

MEANING: star

GERMMEAN: Stern

UDM: kiǯ́iĺi (S), kiźiĺi (K, G) 'Stern; Funke'

KOM: koʒ́ul (S), ke̮ʒ́i̮^.v (P), ko̯ʒul (So)

KHN: kɔs (V), χus (DN), χos (O) ( > Mansi N χōs)

MAN: kōńś (TJ)

UGR: húgy (aber dial. kaszahúgy 'Orion')

SLK: k͔i̊ška (Ta.), k͔esak͔a (k͔esangk͔a) (Ke.) 'Stern', qe̮šqasej 'Stern, Mond' (Ty.)

KAM: kшnʒ́ǝɣej, kǝnʒ́ǝɣej, ki̮nʒ́igej 'Stern'

JANH: (129) *ki6ns'3/*kuns'3

SAMM2: *kuns'a

ADD: Koib. kynzy-gei; Mot. kindžikei; Taig. kinšiki

Картвельская этимология :

PROTO: *ḳwerćx-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: дpобить(ся)

MEANING: to split

GRU: ḳwercx-

GRMEAN: нагpомождаться; ḳwercx- 'яйцо' (?); na-ḳwercx-al- 'искра'

EGRMEAN: to pile up; ḳwercx- 'egg' (?), na-ḳwercx-al- 'spark'

MEG: ḳančx- 'дробиться'; na-ḳwačx-ir-

MGMEAN: горящая головня

EMGMEAN: fire-brand

LAZ: ḳwančx-

LZMEAN: дpобить(ся), кpошить; no-ḳančχ-ul-e 'горящая головня'

ELZMEAN: to split, crumble; no-ḳančχ-ul-e 'fire-brand'

NOTES: ЭСКЯ 111, 145-146, EWK 199. Не исключена реконструкция *ḳwenčx- и контаминация двух исконных корней: a) *ḳwenčx- 'дробить' (ср. алт. *k`iuču 'скрести, острый колышек', ТМ *xosi-kta; ПИЕ *gʷozdh- ( < *kʷozdh-)); b) *ḳwenčx- 'искра, горящая головня' (ср. ТМ *xōsi-kta < алт. *k`UčV 'звезда', урал. *kVnśV 'звезда', ПИЕ *gʷoizdh- ( < *kʷoizdh-) 'звезда'.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *Cuk-

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *čuk-ai (?)

Прателугу: *cukk-

Праколами-гадаба: *ćuk-

Прагонди-куи: *suk-

Комментарии: The SDR forms are probably borrowed from Telugu; in any case, affricate correspondences are irregular.

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *čuk-ai (?)

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cukkai

Тамильское значение: star (< Te?)

Каннада: cukke

Каннада значение: small mark, dot

Каннада производные: cikki, cikke spot, speck, dot (as of cat, leopard), star

Номер по DED: 2646

Телугу этимология :

Прателугу: *cukk-

Значение: star, spot, dot, drop

PRNUM: PRNUM

Телугу: cukka

Номер по DED: 2646

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *ćuk-

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Колами: sukka

Найкри: cukka

Найки: cukkin

Парджи: cukka

Гадаба (салурский диалект): cukka "drop of rain"

Гадаба (кондекорский): sukka

Номер по DED: 2646

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *suk-

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *suk-

Конда: suka

Прапенго-манда: *suk-

Пракуи-куви: *suk-a

Гонди этимология :

Прагонди: *suk-

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Бетульский: sukkum

Гомму: huko

Мурия: hukka, hukkom

Мария: ukkum, ukka

Сеони: hukka

Койя: ukam

Номер по DED: 2646

Номер по CVOTGD: 3432

Конда этимология :

Конда: suka

MEANING: star

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 2646

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *suk-

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Пенго: huka (pl. -ŋ)

Манда: hukeriŋ "stars"

Дополнительные формы: Also Pengo hukeraŋ, hukeriŋ (pl. only recorded) stars

Номер по DED: 2646

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *suk-a

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Куи: suka

Куви (Фитцджеральд): hūka

Куви (Шульце): hukka

Сункараметта куви: hukka

Парджа куви: hukka

Донгрийя куви: suk'erika "stars"

Номер по DED: 2646

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1115134 1680855	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов