Ностратическая этимология :

Евразийский: *dalq[u] ?

Значение: wave

Индоевропейский: ? Gr. thálassa

Алтайский: *dā́la

Дравидийский: *tal- (?)

Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 216-217, ND 526 *dalqu - all extremely dubious.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *dā́la

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: wave, deep place

Значение: волна; глубокое место

Тюркский: *dāl-

Монгольский: *dalaj

Тунгусо-маньчжурский: *dal-

Японский: *dara

Комментарии: Владимирцов 368, Doerfer MT 125. Despite TMN 1, 325, EDT 502 Mong. cannot be < Turkic (initial d- cannot be explained). See notes to *t`ṑle.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *dāl-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to sink 2 ocean

Значение: 1 погружать(ся) 2 море, океан

Древнетюркский: taluj 1 (Orkh., OUygh.)

Турецкий: dal- 1

Татарский: tal- 1 (dial.)

Среднетюркский: tal-, dal- 1

Туркменский: dāl- 1 (dial.)

Тувинский: tal- (Castr.) `swim'

Гагаузский: dal- 1

Караимский: dal- 1

Комментарии: ЭСТЯ 3, 133-134 (to be separated from *Tal- `to faint'); EDT 502 (the Chinese etymology of OT taluj seems hardly plausible: the compound MC dầj-lwi is not attested, and we would expect *Tajluj, not *Taluj anyway).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *dalaj

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: sea, ocean

Значение: море, океан

Письменный монгольский: dalai (L 224)

Среднемонгольский: dalai (HY 3, SH), dalai (MA)

Халха: dalaj

Бурятский: dalaj

Калмыцкий: dalǟ, dalā

Ордосский: dalǟ

Дагурский: dalai (Тод. Даг. 134: daĺē MD 132)

Шарыюгурский: dalī

Монгорский: dalī, dalǝ̄ (SM 41)

Комментарии: KW 73, MGCD 193, 633. Mong. > Evk. dalai (Doerfer MT 125); Chag. dalaj etc., see TMN 1, 325, VEWT 130).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *dal-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 overflow, inundation 2 small wave, jet

Значение: 1 наводнение, половодье 2 струя, рябь, волны

Негидальский: dalan 1

Литературный маньчжурский: dol-čin 2

Ульчский: dala(n) 1

Нанайский: dalã 1

Комментарии: ТМС 1, 193, 214. Rozycki 61 proposes Man. dolčin < Mong. dolgijan (v. sub *čalu), which is hardly possible.

Японская этимология :

Праяпонский: *dara

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: sea bottom, deep place

Русское значение: морское дно, глубокое место

Древнеяпонский: jara

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *tal-

Значение: agitation, commotion

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *tal-

Прателугу: *tall-aḍ-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *tal-

Значение: agitation

PRNUM: PRNUM

Каннада: tallaṇa, tallaẓa

Каннада значение: agitation, amazement, alarm, fear, grief

Каннада производные: tallaṇisu to be or become agitated from fear or amazement, be troubled, alarmed, anxious; taḷḷaŋka embarrassment, fear, etc.

Тулу: tallaṇa

Тулу значение: wavering, vexed

Номер по DED: 3104

Телугу этимология :

Прателугу: *tall-aḍ-

Значение: agitation, commotion, anxiety, turmoil

PRNUM: PRNUM

Телугу: tallaḍamu

Дополнительные формы: Also [1] tallaḍincu, [2] tallaḍillu, [3] tallaḍakuḍucu, [4] tallaḍa-paḍu to be agitated or in a state of turmoil, commotion or anxiety; tallaḍapāṭu agitation, turmoil, commotion; tallaḍa-peṭṭu to throw into a state of turmoil, agitation or anxiety

Номер по DED: 3104

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1066352 1674333	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов