Change viewing parameters
Select another database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 9
Root: ades-, ados-
English meaning: sort of cereal
German meaning: `Getreideart, Spelt'
Grammatical comments: n.
Material: Lat. ador, -ō̆ris n. `eine Art Getreide, Spelt', vielleicht zu got. atisk (*ades-ko-) `Saatfeld', wohl m. wie ahd. ezzisca Pl. `Saat', mhd. dial. Esch, schweiz. dial. Aesch, `Feldflur eines Dorfes'; toch. AB āti `Gräser' (anders Pedersen Toch. 641). Über gr. ἀθήρ s. unter andh-.
References: WP. I 45, Feist 61 a, anders WH. I 14.
Pages: 3
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-grammar,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *ad- <PIH *H->
Meaning: cereals
Hittite: hattar n. 'ein Getreide', Lyk. χɵɵase 'Heu, Futtermittel' (Tischler 220)
Tokharian: A āti, B atiyo (f.pl.) `grass' (Adams 9)
Avestan: āδū-frāδana- `grain-abundant'
Armenian: hat `grain'
Latin: ador, gen. -oris/-ōris n. `Art Getreide, Spelt'
Russ. meaning: растение (зерно, зерновой злак)
piet-meaning,piet-hitt,piet-tokh,piet-avest,piet-arm,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *atiska-z
Meaning: grainfield
Gothic: atisk n.? `grainfield'
Old Saxon: -ezzchon, -ethsca, -ezsce
Middle Dutch: EMDutch esc
Dutch: dial. es `markgrond'
Middle Low German: esch
Old High German: aʒʒisc, eʒʒesc, pl. eʒʒisca `sown grainfield'
Middle High German: ɛʒʒisch, ɛsch st. m. 'saatfeld'
German: dial. esch < *etisc
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 678971 | 1595917 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
