Change viewing parameters
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 1163
Root: lendh-2
English meaning: hip; kidney
German meaning: `Lende; Niere'
Derivatives: londh-u̯o-s ds.
Material: Lat. lumbus, älter nur Pl. lumbī `Lenden' (*londhu̯o-);

    aksl. lędvьję Pl. f. `lumbi', russ. ljádveja `Lende, Schenkel', čech. ledvi n. `Lende', ledvina `Niere';

    ahd. lẹntī f. `Niere', Pl. lentī(n) `Nieren, Lenden' (*londhu̯īn-), ags. lendenu N. Pl. `Lenden', aisl. lend f. `Lende' (ein got. *landjō wird vom finn. Lw. lantio vorausgesetzt); schwundstufig aisl. lund `Lende, Sinn, Art', ags. lendenu N. Pl. `Lenden', lund-laga `Niere', lynd f. `(*Nieren-) Fett', ahd. lunda `Talg', luntu-ssa `pectusculum'.

References: WP. II 438, WH. I 832, Trautmann 157, Specht Idg. Dekl. 86.
Pages: 675
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *lendhw-
Meaning: kidney, waist
Slavic: *lę̄dvā, *lę̄dvo, *lę̄dvь etc.
Germanic: *lind=, *landw-iō f., *lund-i- c.
Latin: lumbus, -ī m. `Lende'
Russ. meaning: почка (анат.), поясница
References: WP II 438
piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Vasmer's dictionary :

Search within this database
Word: ля́двея
Near etymology: "ляжка", укр. лíдви, лíдвицi мн., ст.-слав. лѩдвиѩ (Еuсh. Sin.), сербохорв. лéђа мн. "спина", словен. ledǝvjè ср. р., lédjе ср. р., lédjе мн. ж. "бедра", чеш. ledví ср. р. "бедра", слвц. l᾽аdviе, польск. lędźwiе мн. ж. "поясница, крестец", в.-луж. ledźba, н.-луж. laźijo, laźwjo.
Further etymology: Родственно лат. lumbus "ляжка" (из *londhvos), д.-в.-н. lentî ж. "ляжка", др.-исл. lend, мн. lendir, с другой ступенью чередования: норв. lund ж. "бедро, ляжка"; см. И. Шмидт, Pluralb. 6; Бернекер 1, 705 и сл.; Траутман, ВSW 157; Торп 362; Вальде--Гофм. 1, 832.
Pages: 2,550
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *lind=, *landwiō, *lundi-z
Meaning: waist, loins
IE etymology: IE etymology
Old Norse: lend f. `Lende', lund f. `Lende, Nierenfett', pl. lundir `Fleisch unter dem Rückgrat'
Norwegian: lend; dial. lund f. `Hüfte, Lende'
Old Swedish: OGutn pl. lündir `Hinterbacken'
Swedish: länd; dial. lond; lünger
Old Danish: lünd
Danish: länd
Old English: pl. lendenu n. `loins, reins', pl. ge-lyndu n. `joints of the backbone', lund-laga, -a m. `rein, kidney', lynd, -e f. `grease, fat, fatness'
Old Frisian: pl. lenderna
Old Saxon: pl. lendin
Middle Dutch: lende, pl. lenden; lendine, lendene, lenden
Dutch: lende f.
Old Franconian: pl. lendin n.
Middle Low German: lende
Old High German: lintī, pl. lentin f. `Nieren, Lende' (8.Jh.)
Middle High German: lɛnde, lɛnte st./wk. f. 'lende'
German: Lende f.
Comments: NGerm *landiō > finn. lantio
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-odan,germet-dan,germet-oengl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-notes,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5851591413741
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov