Словарь Покорного : Выводить со всеми ссылками

Номер: 821

Корень: kakka-

Английское значение: to defecate

Немецкое значение: `cacāre'

Общий комментарий: Lallwort der Kindersprache

Материал: Arm. k`akor `Mist', gr. κακκάω cacō', κάκκη Menschenkot', lat. cacō, -āre, mir. caccaim `caco', cacc Kot', cymr. cach, bret. cac`h, corn. caugh ds., russ. usw. kákatь `cacare', nhd. kacken;

dazu vielleicht als Kinderwort - vgl. nhd. gegga `pfui' - auch gr. κακός schlecht'; neuphryg. κακουν Böses', nach Friedrich (Eberts Reallexikon I 139) gr. Lw.; kaum hierher Κακασβος, kleinas. Reitergott (in Lykien), vgl. oben S. 309.

Ссылки: WP. I 336.

Страницы: 521

PIET: PIET

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *kāk-

Англ. значение: cacare

Армянский: khagor `Mist'

Др.-греческий: kakkáō `cacare', kákkǟ f. `Menschenkott'

Славянские: *kā́kā, *kā́kātī

Латинский: cacāre `scheissen'

Кельтские: MIr caccaim `caco', cacc `Kot', Cymr cach, Corn caugh, Bret cac'h 'Kot'

Значение: cacare

Ссылки: WP I 336

Словарь Фасмера :

Слово: ка́кать,

Ближайшая этимология: -аю, укр. ка́кати, болг. ка́кам, сербохорв. ка̀кати, словен. kákati, чеш. kakati, польск., в.-луж. kakać, н.-луж. kakaś.

Дальнейшая этимология: Распространенное слово детской речи; ср. лат. сасō, -ārе "испражняюсь", греч. κακκάω -- то же, κάκκη "человеческие нечистоты", ср.-ирл. сассаim "сасо", сасс "навоз", нем. kakken и др.; см. Бернекер 1, 470; Вальде--Гофм. I, 127; Кречмер, Einl. 353; Мейе--Эрну 144. Двойное -kk- несет экспрессивную нагрузку (см. Прельвиц 203 и сл.; Буазак 395). Ср. ка́ка, откуда ка́кина кишка́ "(прямая) кишка", колымск. (Богораз).

Страницы: 2,162-163