Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 597
Корень: gred- : grod-
Английское значение: to scratch
Немецкое значение: `kratzen'?
Общий комментарий: Nur alb. und germ.
Материал: Alb. gërrusë, gërresë, krūs(ë) `Schabeisen' (aus dessen Vorstufe stammt lat. grosa ds.), zum dehnstuf. Präs. gërruanj, kruanj, kruj, auch gërruëj, gërüj `kratze, schabe' (aus *grōd-, idg. grēd-); anord. krota (*gr̥d-) `eingravieren', ablaut. (mit Intensivgemination) aschwed. kratta `(zer)kratzen', ahd. krazzōn, mhd. nhd. kratzen ds. (germ. *krattōn), neben den j-Verben mnl.cretten (und cretsen), mhd. kretzen ds., kretze `Krätze';
hierher mit expressivem Vokalismus ahd. krizzōn, mhd. kritzen `einritzen, kritzeln', ebenso mhd. krīzen `eine Kreislinie ziehen', mit sekundärem Ablaut ahd. mhd. kreiz (*kraita-) `Kreis' (`*eingeritzter Zauberkreis'); expressiv wohl auch die s-Erweiterung in ndd. kratsen, krassen `kratzen'.
Ссылки: WP. I 607, 651, WH. I 622 f., Wissmann Nom. postverb. 175 f.
Страницы: 405
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *g(')rod-
Англ. значение: to engrave
Латинский: grosa f. `Schabeisen des Silberarbeiters'
Значение: гравировать
piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *krutōn-
Значение: carve
Древнеисландский: krota wk. `durch aufgesetzte Figuren schmücken'
Норвежский: krota `Figuren ausschneiden'
Шведский: dial. krota, krɔta `quetschen, langsam arbeiten, im Holz schneiden'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | 22625 | 1920339 |
| Инструкция
|
Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | Copyright 1998-2003 С. Старостин | | Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|