Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *(s)kele-, *(s)klē-

Meaning: dry

Old Greek: skéllomai̯, aor. tr. éskẹ̄la, intr. sklē̂nai̯, opt. apo-skláiēi̯, pf. ésklēka `vertrocknen, verdorren, hinsiechen, ermatten, erhärten', act. `austrocknen, ausdörren'; skeletó-s m. `ausgetrockneter Körper, Mumie, Skelett', sklēró- `hart, spröde, herb, streng', skeliphró- `ausgetrocknet, abgemagert', sklēphró- `schwach, schlank, klein, dunn', -skelḗs

Baltic: *kal̃-s-a-, *kal̃-t- vd. intr., *kal̃-t-ē̂- vb.

Germanic: *xēl-a- adj., *xall-a-, *xill-a- adj.

Russ. meaning: сухой

References: WP II 597

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *kal̃-s-a-, *kal̃-t- vd. intr., *kal̃-t-ē̂- vb.

Meaning: dry

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lettish: kàlss `mager, hager, knochig', kàlsęns, kàlsns, kal̃sns, kal̃sans 'ds.'; kàlst (-stu, -tu) intr. `trocken, dür werden, verdorren; mager werden, verkommen', kàltēt (-ẽju), kaltît `dörren; trocknen; räuchern'

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *xēla-, *xalla-, *xilla-

Meaning: dry, emaciated

IE etymology: IE etymology

Middle Dutch: dial. (overijsel) Kil. hael `ausgetrocknet, dürr, schal'

Dutch: haal `trocken'

Low German: hall `trocken, mager'; hāl `trocken'

Middle High German: hɛllegen, hɛlligen wk. 'durch Verfölgung ermüden, plagen, quälen'; hël (-ll-) 'schwach, matt; ärmlich', hëlle st. f. 'helligkeit'; hellec, hellic 'ermüdet, erschöpft, abgemattet'

German: obd. hellig `matt, erschöpft von Durst'; behelligen

Pokorny's dictionary :

Number: 1724

Root: (s)kel-3

English meaning: to dry out

German meaning: `austrocknen, dörren'

Material: Gr. σκέλλω `trockne aus, dörre' (trans., Fut. σκελω̃, Aor. ἔσκηλα; intr. Aor. ἔσκλην, Perf. ἔσκληκα), σκελετός `ausgetrocknet', m. `Skelett', n. `Mumie', σκληρός `trocken, hart, rauh, unbeugsam', σκελιφρός `ausgetrocknet, abgemagert', σκληφρός `klein und flink', ἀ-σκελής 1. `ohneWiderstandskraft' (ohne σκληρότης); 2. `unablässig, vom Zorn, vom Weinen' (eig. `unversieglich'); περι-σκελής `sehr trocken, spröde, hartnäckig', περι-σκέλεια f. `Hartnäckigkeit';

schwed. skäll `mager, dünn, fade, säuerlich', nd. schal `trocken, dürr', mnd. mhd. schal `schal von Geschmack; trüb, unklar', schaln `trüb werden', mengl. schalowe `schal, matt, seicht', engl. shallow (auch wohl ags. sceald `seicht, nicht tief', nd. scholl `seichtes Wasser');

ohne anlaut. s-: aisl. hall-ǣri `Mißjahr', ags. hall-heort `erschrocken'; mhd. hel (-ll-) `schwach', hellec `müde', nhd. hellig `matt, erschöpft von Durst', mhd. hellegen `ermüden, behelligen', nd. hal `trocken, mager'; dehnstufig (?) nd. hāl, ndl. haal `trocken', mndl. hael `ausgetrocknet, dürr, schal'; dän. dial. hælm `still', dän. helme `aufhören' (`*ermatten', ursprüngl. vor Hitze oder Durst);

lett. kàlss `mager', kàlstu, kàlst `vertrocknen, verdorren', kàltêt `trocknen'.

References: WP. II 597.

Pages: 927

PIE database: PIE database