Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *engʷ-

Англ. значение: gland, tumor

Др.-греческий: adḗn, -énos m., älter f. 'Drüse'

Германские: *inkw-a- m.; *inkw-a- vb.; *ankw=

Латинский: inguen, gen. -inis `Geschwulst in der Schamgegend; Leistengegend, Schamseiten; die Stelle, wo der Zweig am Stamme sitzt'

Значение: железа; опухоль

Ссылки: WP I 133 f

Германская этимология :

Прагерманский: *inkwa-z; *inkwan- vb.; *ankw=

Значение: swelling

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: ökkvin-n `geschwollen', ökkva-st wk. `zusammenballen'; NIsl ökk-ur `Geschwulst'. ökkvi `Knoten durch Entzündung'

Шведский: dial. ink `Blutgescwhür (bei Pferden)'

Датский: -iunc `Hügel' (in ON)

Древневерхненемецкий: { ancweis `Pusteln' }

Словарь Покорного :

Номер: 485

Корень: engʷ-, n̥gʷḗn

Английское значение: swelling

Немецкое значение: `Geschwulst, Leistengegend'

Материал: Gr. ἀδήν, ένος m., älter f. `Drüse' (*n̥gʷḗn) =

lat. inguen, -inis n. `Leistengegend, Scham, Geschwulst in der Schamgegend';

aisl. økkr `Geschwulst' (urgerm. *enkwa-z), økkvinn `geschwollen', schwed. dial. ink `Blutgeschwür bei Pferden'.

Idg. (e)ngʷ- vermutlich Ablaut von *enegʷh- (mit gʷ aus gʷh bei unmittelbarem Zusammentreffen mit dem Nasal), wovon:

negʷh-ró-s `Niere, Hode' (`rundliche Anschwellung'; vielleicht alter r/n-St., Pedersen KZ. 32, 247 f.) in:

Gr. νεφρός, meist Pl., `Nieren';

pränestin. nefrōnēs, lanuvin. nebrundinēs `Nieren, Hoden';

ahd. nioro m. `Niere', z. T. auch `Hode', mengl. mnd. nēre, aschwed. niūre, aisl. nȳra n. `Niere' (germ. *neuran- aus *neʒʷhran-; der aisl. Umlaut ist aus einer Umbildung *neurian- zu erklären).

Ссылки: WP. I 133 f., WH. I 701, Schwyzer Gr. Gr. I 486.

Страницы: 319

PIET: PIET