Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *der(e)-, *drē-
Meaning: to sleep
Old Indian: drāti, drā́yati, -te `to sleep', ni-drā́ f. `sleep, slumber', ni-drita- `sleeping, asleep'
Armenian: tertem `langsam, addormentato'
Old Greek: darthánō, aor. -drathẹ̄̂, -darthẹ̄̂n `einschlafen'
Latin: dormiō, -īre, -īvī (-iī), -ītum `schlafen, schlummern'
Russ. meaning: спать
piet-meaning,piet-ind,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: дрема́ть,
Near etymology: дремлю́, укр. дрiма́ти, др.-русск., цслав. дрѣмати, болг. дре́мя, сербохорв. дри̏jема̑м, дриjѐмати, словен. drė́mam, drė́mati, чеш. dřímám, dřímati, слвц. driemat', польск. drzemię, drzemać, в.-луж. drěmać, н.-луж. dremaś.
Further etymology: Родственно лат. dormiō, dormīre "спать", далее, др.-инд. drā́ti, drā́yatē "спит", греч. δαρθάνω "сплю", аор. ἔδραθε; см. Уленбек, Aind. Wb. 132; Бернекер 1, 223 и сл.; Младенов 153; Буазак 167; Траутман, BSW 60.
Pages: 1,537
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 364
Root: drē- : drǝ-, erweitert dr-ē̆m-
English meaning: to sleep
German meaning: `schlafen'
Material: Ai. drā́ti, drā́ya-ti, -tē `schläft', ni-drā́ `Schlaf'; dazu tiefstufig ni-drita-ḥ `schlafend, eingeschlafen'; arm. tartam `langsam, schläfrig' (*der-d-, Pedersen KZ. 39, 416);
gr. hom. Aor. ἔδραθον (*e-dr̥-dh-om), jünger ἔδαρθον `schlief', sekundär καταδαρθάνω `schlafe ein';
lat. dormiō `schlafe, schlummere' (*dr̥m-īi̯ō);
slav. *drēmi̯ō `schlummere' in ksl. dremlju drěmati `schlummern', serb. drȉjemljêm drijèmati `Schlaflust haben', usw.
Über die formalen Verhältnisse s. EM. 284, zur -em-Erweiterung auch Pedersen Groupement 22.
References: WP. I 821, WH. I 372, Trautmann 60.
Pages: 226
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 857067 | 1634958 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
