Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

Слово: бор

Ближайшая этимология: II., род. п. бо́ра "хвойный, сосновый лес", укр. бiр, род. п. бо́ру, русск.-цслав. боръ (по-видимому, основа на -у), ср.-болг. собир. боровие, болг. бор "сосна", сербохорв. бо̑р, род. п. бо̏ра "сосна", словен. bȯ̑r "сосна", чеш. bor "сосновый лес", польск. bór, род. п. boru "лес", в.-луж., стар. bór.

Дальнейшая этимология: Родственно др.-исл. bǫrr, др.-англ. bearu, род. п. bear(wes) "лес", др.-исл. barr "еловая игла", а также др.-инд. bhr̥ṣṭíṣ "острие"; см. Лёве, РВВ 60, 162; Шрадер, ВВ 15, 287; Врюкнер, AfslPh 39, 4; 42, 139; Траутман, BSW 26 и сл.; Хоопс, Waldb. 362. Брюкнер (там же) пытается установить родство со слав. bara "болото". Нет основания говорить о заимств. из герм., вопреки Хирту (РВВ 23, 331), Пайскеру (59) и Бернекеру (1, 76); см. против -- Перссон 22; Кипарский 61 и сл.

Страницы: 1,193

Германская этимология :

Прагерманский: *barwa-z

Значение: coniferous forest

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: bɔr-r m. `Nadelholzbaum'

Древнеанглийский: bearo (bearu), gen. bearwes, dat. bearwe (-rowe, -ruwe) m. `grove, wood'

Древневерхненемецкий: baro `Wald, Hain', bara-wāri `Priester' (< Waldwart)

Словарь Покорного :

Номер: 189

Корень: bharu-, -u̯o-

Английское значение: fir-tree, tree, forest

Немецкое значение: `Nadelbaum, Baum, Wald'

Материал: Aisl. bǫrr m. `Baum', ags. bearu, Gen. bearwes m. `Wald, Gebüsch', ahd. bara-wāri `Waldwart, Priester'; slav. *borъ in russ.-ksl. borъ, Pl. borove `Fichte, Fichtenwald', skr. bȍr, Gen. bȍra `Kiefer', čech. bor m. `Kiefernwald'.

Ссылки: WP. II 164, Trautmann 26 f., Hoops Waldbäume 362.

Страницы: 109

PIET: PIET

Индоевропейская этимология :

Словарь Фасмера :

Германская этимология :

Словарь Покорного :