Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *xūwilōn- vb.

Meaning: howl

IE etymology: IE etymology

Danish: hyle

Middle English: hūlen `howl'

English: howl

Middle Dutch: hūlen, ūlen, huylen `huilen, luid schreien'

Dutch: huilen

Middle Low German: hūlen `heulen'

Old High German: hūlōn, hūwilōn (11.Jh.) `jubeln'

Middle High German: hiuwelen, hiulen wk. `heulen, schreien'

German: heulen

Indo-European etymology :

Proto-IE: *kewǝ-

Meaning: to shout

Old Indian: káuti, kavīti, kavate, kuvate, kū̆nāti `to sound, cry', intens. kokūyate

Old Greek: kōkǘō, aor. kōkǘsai̯ `jammern, wehklagen', kōkǖtó-s m. , kṓkǖma `das Jammern, Wehklage'

Slavic: *kovā́tī `куковать', *kūjātī, *kāvātī

Germanic: *xiuw-il-ō- vb.

Russ. meaning: кричать

References: WP I 331 f

Vasmer's dictionary :

Word: кукова́ть,

Near etymology: куку́ю, куку́кать -- то же, укр. ку́кати, кукува́ти, блр. кукова́ць, болг. ку́кам, сербохорв. ку̏кати, словен. kúkati, чеш. kukati, польск. kukać, kukować, в.-луж. kukać, kukować. От межд. ку-ку!

Further etymology: Ср. лит. kaũkti, лтш. kaũkât, -ãju, итер.; káukt "выть", др.-инд. kṓсаti "издает громкий звук", kōkilás "кукушка"; см. Фик 1, 21; Бернекер 1, 639 и сл.; М.--Э. 2, 173 и сл. Подробнее см. кукавица, куку́шка. Диал. куккова́ть -- то же, 3 л. ед. ч. ку́ккует. Ввиду наличия долгого кк и начального ударения заимств. из олонецк. kukku-, фин. kukkuа -- то же; см. Калима 137.

Pages: 2,406