Baltic etymology : List with all references

Proto-IE: *(e)me-, *(e)me-n-

Meaning: pron. pers. 1 sg

Hittite: ammuk 'mir, mich', -mi 'mein', -mu 'mir, mich', pal. -mu 'mir. mich', luw. -mu id., lyd. amu 'ich, mir', lyk. amu 'ich', emu / ẽmu 'mir' (Tischler 23, Friedrich 141, 144)

Tokharian: *mene- > *mñä- > ñä-, A nä-ṣ (m.), ñ-uk (f.), B ñ-aś (Adams 265)

Old Indian: mā encl.; mām; mé, me; mama; mahya(m) 'me'

Avestan: mā encl., o. mąm; mē, gath. mōi; mana; mā- 'mein'

Other Iranian: OPers gen. maiy; manā

Old Greek: emé, me, emége; moi̯, emói̯; emó-

Slavic: acc. *mę, gen. *mene, dat. *mī

Baltic: *me-, *men-, *man-

Germanic: *mi-ki

Latin: mē(d), mī (OLat gen. mīs); mihi

Other Italic: Umbr mehe

Celtic: OIr me-sse, mē (< *mĕ), Cymr mi, Ir -m- inf., suff.; Cymr myn-, meu-

Albanian: mua; im, geg iem 'mein'

Russ. meaning: 1 ед.

References: WP II 236

Vasmer's dictionary :

Word: меня́

Near etymology: -- род. п. ед. ч., укр. мене́, блр. мене́, др.-русск., ст.-слав. мене, болг. ме́не, сербохорв. мѐне, словен. mène. Форма меня́ засвидетельствована с ХV в.; см. Соболевский (Лекции 186), согласно которому -а возникло по аналогии форм род. п. ед. ч. от основ на -о. Фонетическое толкование -а из -е (Шахматов) сомнительно. Другие видят в род.--вин. п. ед. ч. меня́ скрещение мене со стар. вин. ед. мя (праслав. *mę-); см. Мейе, Gеn.--Асс. 85; Преобр. I, 524.

Further etymology: Праслав. *mene соответствует др.-инд. máma, авест. mаnа; ср. Бругман, Grdr. 2, 2, 415 и сл.; Бернекер 2, 36; Мейе, Introduct.|8*| 335. Кельт. соответствия см. у Педерсена (Kelt. Gr. 2, 167).

Pages: 2,599

Pokorny's dictionary :

Number: 1228

Root: me-1

English meaning: 1sg personal pronoun (oblique stem)

German meaning: oblique Form des Pers.-Pron. der 1. Sg.

Grammatical comments: Nom. Sg. eĝ(h)om `ich' (S. 291)

Material: Gen. betont *me-me `von mir, meiner' in ai. máma; dissimil. *me-ne in av. mana, apers. manā; cymr. fyⁿ, Bret. ma, Vannes me (als Possessiv); ksl. mene, lit. manè; anders dissimil. *eme in arm. im, gr. hom. ἐμει̃ο, usw.;

Dat. betont me-ĝhi `mir' in ai. máhy-a(m), lat. mihi, umbr. mehe; arm. inj aus *emeĝh-; enklit. moi (auch als Gen.) in ai. mḗ, me, av. me, gthav. moi; gr. μοι; air. infig. und suffig. Pron. -m-; alit. mi, apr. maiy; hitt. -mi;

Akk. mē̆ in ai. av. mā (enklit.), arm. is (*eme-ge?), lat. mē(d), gr. ἐμέ, με; air. me-sse, mé (`ich'), infig. und suffig. Pron. -m- (cymr. mi `ich' mit i nach ti `du'); mē-m in ai. betont mā́m, av. mąm, alb. mua, mue, apr. mien, aksl. mę; mit -ge erweit. gr. ἐμέ-γε, ven. meχo, got. mik `mich', usw., hitt. am-mu-uk (аmuk) `mich, mir' (oben S. 291), enklit. -mu;

Ablativ mē-d in ai. mát, av. mat_, lat. mē(d);

Lokativ moi in ai. mē;

Possessiv mo- in ai. ma, av. ma m. n., mā f., arm. im, gr. ἐμός, alb. im (Artikel i + em);-mo-i̯o- in abg. moj, apr. mais, f. maia; me-i̯o- in lat. meus, hitt. mi-iš(mes); sekundär got. meins, ahd. usw. mīn (*mei-no-); lit. manas, toch. А В ñi (*mäñi).

References: WP. II 236, WH. II 84 f., Schwyzer Gr. Gr. 1, 599 ff.

Pages: 702

PIE database: PIE database

Baltic etymology :

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Pokorny's dictionary :