Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 觥
Современное (пекинское) чтение: gōng
OCHN: kʷrāŋ
CCHN: kwrāŋ
WCHN: kwrāŋ
ECHN: kwrēŋ
EPCHN: kwẹ̄ŋ
MPCHN: kwẹ̄ŋ
LPCHN: kwẹ̄ŋ
MCHN: kwạ̈iŋ
Перевод: a k. of drinking vessel, horn
OSHANIN: 1) чаша из рога носорога; 2) большой; 3) твердый, решительный
Толкование по Шовэнь: �: 兕牛角可以飲者也.從角.黃聲.其狀��.故謂之�.俗�從光. [186]
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 148
OSHVAL: 7337
Код по Карлгрену: 0706 i
Шицзин: 3.3_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *qʷrāŋ
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: horn
Китайский: 觥 *kʷrāŋ drinking horn, a k. of ritual vessel.
Качинский: nruŋ1 a horn.
Лепча: aróŋ
Киранти: *(g)räŋ
Комментарии: Tsangla wa-roŋ (wa cow); BG: Garo groŋ, Dimasa groŋ; Moshang a-ruŋ, Namsangia roŋ; Rawang a-riŋ; Vayu, Bahing ruŋ. Sh. 406, 433; Ben. 31-32. One should note Austric: PAA *Cǝrɨeŋ, SM *dereŋ 'horn', PAN *Cuqelaŋ 'bone'.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,

Новый запрос

Этимология киранти :

Новый запрос
Пракиранти: *gräŋ (//*räŋ)
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Значение: horn
Сунвар: grō
Тулунг: rǝŋ
Калинг: graŋ horn
Лимбу: kudāŋ horn, tāŋliŋbā having horn
Думи: go
Ямпху: sa-ǯaŋ
Комментарии: Toba 91 *graŋ. ? Kulung pittɔ ( < *bìn 'cow' + *gräŋ with assimilation).
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-sun,kiret-tul,kiret-kal,kiret-lim,kiret-dum,kiret-yam,kiret-notes,

Новый запрос

Словарь лимбу :

Новый запрос
Слово: taN
Этимология киранти: Этимология киранти
Грамматика: n.
Значение: horn
Комментарии: piʔlle taN a cow's horn.
limet-prnum,limet-pspeech,limet-meaning,limet-comments,

Новый запрос

Словарь думи :

Новый запрос
Слово: go
Этимология киранти: Этимология киранти
Грамматика: n.
Значение: horn
Непали: sin%.
dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,

Новый запрос

Словарь ямпху :

Новый запрос
Слово: sajaŋ
Грамматика: n.
Значение: horn.
Непали: siŋ
yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,

Новый запрос

Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *q̇_ūrV ( ~ G_-)
Значение: horn
Севернокавказский: *q̇_ūrV ( ~ G_-)
Синотибетский: *qʷrāŋ
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,

Новый запрос

Севернокавказская этимология :

Новый запрос
PROTO: *q̇_ūrV ( ~ G_-)
PRNUM: PRNUM
MEANING: horn (for powder or drinking)
NAKH: *ʁōru
LAK: q̇uru
COMMENT: A Nakh-Lak. isogloss.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-comment,

Новый запрос

Нахская этимология :

Новый запрос
Протонахский: *ʁōru
СК этимология: СК этимология
Значение: powder-flask, horn for storing powder
Чеченский: ʁūra
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,

Новый запрос

Лакская этимология :

Новый запрос
Лакский корень: q̇uru
СК этимология: СК этимология
Значение: drinking-horn
Лакская форма: q̇uru
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
19442071823817
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов