Нахская этимология :

Протонахский: *laħi

СК этимология: СК этимология

Значение: snake

Чеченский: läħa

Ингушский: leħa

Бацбийский: laħ

Комментарии: 6th class in all languages.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *Ł_ăɦrV

PRNUM: PRNUM

MEANING: snake

NAKH: *laħi

LEZG: *ƛ:ar

KHIN: ḳaz

ABAD: *b(ǝ)Ĺa

COMMENT: Correspondences are regular (*Ĺ in PWC has a secondary palatalisation - because of the merger of original *L and *Ĺ). The PWC form has a frequent nominal prefix *b(ǝ)-.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *ƛ:ar

СК этимология: СК этимология

Значение: snake

Рутульский: ɣar

Крызский: ɣar (Al.)

Будухский: jer

Комментарий: 3d class in all languages. Obl. vowel base *ƛ:ara- (to judge from Rut. ɣara-). Cf. Лексика 1971, 151.

Хиналугская этимология :

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *b(ǝ)Ĺa

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: snake

Адыгейский: bLa

Кабардинский: bLa

Комментарии: PAK *bLa.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *ŁắɦrV

Значение: snake

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *Ł_ăɦrV

Синотибетский: *lăj

Енисейский: *jVʔra

BASQ: *erɫuɫi (?)

Комментарии и ссылки: WFR 13.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *lăj

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: snake

Китайский: 蛇 *liaj snake.

Качинский: pǝlaj¹ a sp. of iguana.

Лушей: hlai-ba a sp. of snake.

Киранти: *phu-lV worm, snake

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 蛇

Современное (пекинское) чтение: shé

OCHN: liaj

CCHN: liaj

WCHN: liaj

ECHN: źä

EPCHN: źa

MPCHN: źa

LPCHN: źa

MCHN: źa

Перевод: snake

OSHANIN: 1) змея; 6-й знак Зодиака; 2) ядовитый (о змее); 3) ползти, пресмыкаться

Комментарии: Also read *laj (MC je, FQ 弋支, Mand. yí) in the compound 委蛇 *ʔʷaj-laj 'be compliant, gracious'.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 142

OSHVAL: 7023

Код по Карлгрену: 0004 l

Вьетнамское чтение: xà

Бицзян Бай: čher1

Шицзин: 18.1_, 18.2, 18.3

Китайские диалекты :

Номер: 1278

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 蛇

СК характеристик: 假開三平麻船

ZIHUI: 5748 0167

Пекин: ṣô 12

Цзинань: ṣa 12

Сиань: ṣô 12

Тайюань: sö 1

Ханькоу: sô 12

Чэнду: se 12

Янчжоу: śî 12

Сучжоу: zo 12

Вэньчжоу: zei 12

Чанша: ṣô 12 (lit.); ṣa 12

Шуанфэн: ɣio 12

Наньчан: sa 31

Мэйсянь: sa 12

Гуанчжоу: šɛ 12

Сямэнь: sia 12 (lit.); cua 12

Чаочжоу: cua 12

Фучжоу: siɛ 12

Шанхай: zo 32

Чжунъюань иньюнь: šie 12

Этимология киранти :

Пракиранти: *phulV

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: worm, snake

Тулунг: wacipula earthworm (cf. also blo snake)

Калинг: -phul in wɔsphul earthworm (ср. wɔs a rate for the worship of the earth)

Ямпху: phi-ba 'bugs or worms in dung or spoilt food' (?)

Комментарии: Toba 96 *bhlu (confused with *bhén).

Словарь ямпху :

Слово: phiba

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: bugs or worms found in dung or spoilt food.

Енисейская этимология :

Праенисейский: *jVʔra

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: a small insect, worm

Кетский: ɔlǝŋgǝs⁵, pl. -n 'spider'

Югский: ɔʔl // ɔllǝ⁵, pl. ɔlɨn⁵ 'worm, small insect'

Коттский: d́era, pl. d́etn, d́erán "Eidechse"; d́ira, g. d́irā, d́irei, pl. d́itn id.

Примечания: ССЕ 197. Werner 2, 48 (without the Kott. form). Kott. d́era / d́ira was compared in КС 215 with Ket. tuĺn 'lizard', but this was phonetically irregular (one had to suppose a variation *c- / *ʒ-, otherwise unattested). Werner seems unsure about the attribution of d́era: in 1, 286 he still compares it with tuĺn (see *tulVn); in 1, 415 he proposes to compare it with Ket ʌʔĺ 'frog' - not abandoning, however, the comparison of ʌʔĺ with Arin kere 'frog', proposed in ССЕ 295, and thus has to reconstruct an uncomprehensible variation <*ǝʔʎ / *(k)ǝʎǝ / *(d')ǝʎǝ>. There remains, however, a possibility to compare Kott. d́era / d́ira 'lizard' with Ket. ɔʔl 'worm': except for a not quite clear vowel correspondence the etymology seems quite plausible.

Баскская этимология :

PROTO: *erɫuɫi (?)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 salamander 2 scorpion 3 slow, lazy man, 'homme peu vif'

BZK: elubia

BNV: harruli 1

SAL: arruli 1

LAB: harruli 1

BZT: arruli 1

ZBR: erlúri 1, 2, 3, erlustri 1

RNC: arreuli 1

COMMENTS: Some forms may be blended with *har̄i 'stone' (salamanders and scorpions are 'stone crawlers'), or *erle 'bee'. There have been irregular ‘expressive’ phonetic transformations, common in words for creeping animals. The comparison with PNC *Ł_ăɦrV 'snake' is very tentative.

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): LVRV

Значение: snake, worm

Сино-кавказский: *Ł_ăɦrV

Австрический: PAA *Cǝl[o:]j 'earthworm', PAN *SulaR 'snake'.

Ссылки: Sag 12 (Chin.-AN).

Австрическая этимология :

PROTO: *lVɣ

MEANING: worm

PRNUM: PRNUM

AA: *Cǝl[o:]j

AAME: earthworm

AN: *SulaR

ANME: snake

ANCODE: 24:19

Австроазиатская этимология :

Пра-АА: *l[o:]j

Значение: earthworm

PRNUM: PRNUM

KAT: *lo:j

BAH: *lɨ:j V?

Кату этимология :

PROTO: *lo:j

MEANING: earthworm

PRPR: tǝ-/dǝ-

PRNUM: PRNUM

WKAT: *l[o:]j

EKAT: *lo:j

BIBREF: P-429; TK2.93

Западно-кату этимология :

PROTO: *l[o:]j

MEANING: earthworm

WPRE: tǝ-/dǝ-

PRNUM: PRNUM

VKV: li=luj.T V?

VKVME: earthworm

SO: tǝlǝ:jʔ tro:j.N

SOME: (TL)

BRU: tlɔ:j.N V?

BRUME: an earthworm

KUI: thlo:j.B

KUIME: an earthworm

Восточно-кату этимология :

PROTO: *lo:j

MEANING: earthworm

EPRE: tǝ-

PRNUM: PRNUM

PAK: tulɔ:j

PAKME: an earthworm; tulo:j.T (PT-155)

TAO: tiloj.T V?

TAOME: worm (PT-155)

LKA: tilɨ̂j V?

LKAME: earthworm

NGE: talo:j

NGEME: worms

CT: talo:j

KNTT: tilɔj

TR: talo:j

Бахнарская этимология :

PROTO: *lɨ:j

MEANING: caterpillar

PRPR: kǝ-

PRNUM: PRNUM

WEB: *l[ɨ:]j, kǝ-

NWB: *lɨ:j, kǝ-

Западно-бахнарская этимология :

Празападнобахнарский: *l[ɨ:]j, kǝ-

Значение: caterpillar

PRNUM: PRNUM

Форма джару: kaliǝ VT?

Лави: klɨ:j

Северозападно-бахнарская этимология :

Прасеверозападно- бахнарский: *lɨ:j, kǝ-

Значение: caterpillar

PRNUM: PRNUM

Тарианг: kalɨ:j

Касенг: lɨ:j P?

Яэ: qɨ:j

Вьетмыонгская этимология :

PROTO:

MEANING: lizard

PRNUM: PRNUM

VIET: giòi

VIETME: worm, larva

ANNG: khɔj.2

SO: lo:j.1, ʔalo:j.1

SOME: generic term for fish, snakes, turtles and monitor lizards

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1001750 1660634	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов