Нахская этимология :

Протонахский: *muʁ (~-ū-)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 tail 2 part of harness (put under the tail)

Чеченский: mulʁa 2

Ингушский: mulʁa 2

Бацбийский: muʁ 1

Комментарии: The simple root has been preserved only in Bacb. (4th class); Chech. and Ing. forms reflect the PN derivate *muʁ-lV ( = Bacb. mujʁlĭ).

Севернокавказская этимология :

PROTO: *mēʁV̆

PRNUM: PRNUM

MEANING: tail

NAKH: *muʁ (~-ū-)

AAND: *miʁa (~-o)

CEZ: *miχ(e) A

LAK: maʁ

DARG: *buq-mu[ʁ]

COMMENT: Reconstructed for the PEC level. The u(ū) vowel in PN is probably due to progressive labialisation of the initial m-. On a possible trace in Lezgian (Udi) see under *wǝrqV "sheep's tail".

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *miʁa (~-o)

СК этимология: СК этимология

Значение: tail

Аварский: maʁ

Чадаколоб: maʁ

Андийский: miʁerč̣u

Чамалинский: miʁa

Тиндинский: miʁa

Каратинский: miʁa

Ботлихский: miʁa

Багвалинский: miʁa

Годоберинский: miʁa

Комментарии: Av. paradigm B~C (loc. maʁá-ƛ̣:; Chad. C: maʁí-l, máʁa-l). In Andi the form miʁerč̣:u (Gudava, Tsertsvadze miʁʷorč̣:u) is a compound of this root with *rVč̣:V q.v.). Cf. also some derivates: a) *miʁu-l > Tind., Cham. muʁul, And. beχu-mʁul "sheep's tail"; b) Av. maʁá-ƛ̣: (paradigm C: maʁƛ̣:í-l, máʁƛ̣:a-l) "part of harness (put under the tail) - which is essentially the subessive form of maʁ, but corresponds exactly to Chech., Ing. mulʁa.

Цезская этимология :

Працезский: *miχ(e) A

СК этимология: СК этимология

Значение: tail

Цезский: maħi

Гинухский: mihi

Хваршинский: mihĩ

Инхокваринский: mihe

Бежтинский: miʁ

Гунзибский: miʁ

Комментарии: PTsKh *miχ̥1̇e, PGB *miʁ.

Лакская этимология :

Лакский корень: maʁ

СК этимология: СК этимология

Значение: tail

Лакская форма: maʁ

Комментарий: 3d class.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *buq-mu[ʁ]

СК этимология: СК этимология

Значение: sheep's tail

Акушинский: buq-muj

Комментарии: Cf. also Kad. buq-muh, Gapsh. buq-muʔ, Tsud. buq-nuʁI id. (reflexes of *ʁ are not quite regular, probably because of dissimilation with -q-). The word is a compound of *buq- (see under *wǝrqV) and *-mu[ʁ] (see under *mēʁV).

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *mēʁV́̆

Значение: tail

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *mēʁV̆

Синотибетский: *m(r)ǝ̆jH

Енисейский: *puGVʒ ( ~ -ū-)

Комментарии и ссылки: HGC 22, LV A17.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *mǝ̆jH (r-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: tail

Китайский: 尾 *mǝjʔ tail.

Бирманский: mrih, LB *(s)mr[ej]x tail.

Качинский: mai² tail.

Лушей: mei, KC *kh-r-mei tail.

Киранти: *mé

Комментарии: PG *meC tail; Mikir arme; BG: Dimasa khre-mai, Garo kiʔ-me, Bodo ha-may buttock; Moshang a-mi; Namsangia ă-me; Kham mèN^L; Trung mi¹-tšɔ̆ʔ¹; Thebor me; Rgyarung tĕme; Bahing me-ri; Digaro lǝmi(ŋ); Hrusso ǝrim. Sh. 38, 408, 430; Ben. 64; Mat. 183.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 尾

Современное (пекинское) чтение: wěi

OCHN: mǝjʔ

CCHN: mǝ́j

WCHN: mǝ́j

ECHN: mwǝ́j

EPCHN: mwɨ́j

MPCHN: mwɨ́j

LPCHN: mwɨ́j

MCHN: mwɨ́j

Перевод: tail

OSHANIN: 1) хвост; 2) конец; конечный остаток; дробь; 3) сзади, вслед; по пятам; 4) счетный суффикс рыб; 5) Вэй (фамилия)

Толкование по Шовэнь: 微也.從到毛在尸後.古人或飾系尾.西南夷皆然.凡尾之屬皆從尾. [402]

Комментарии: For OC *m- cf. Min forms: Xiamen be³, Chaozhou bue³, Fuzhou muoi³, Jianou müɛ³.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 44

OSHVAL: 7222

Код по Карлгрену: 0583 a-b

Цзяньчуань Бай: ŋü1-

Дали Бай: mi3-

Бицзян Бай: mer1-

Шицзин: 10.3_, 37.4

Китайские диалекты :

Номер: 377

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 尾

СК характеристик: 止合三上尾微

ZIHUI: 1442 1253

Пекин: uei 2

Цзинань: uei 2

Сиань: vei 2

Тайюань: vei 2

Ханькоу: uei 2

Чэнду: uei 2

Янчжоу: uǝi 2

Сучжоу: vi 32 (lit.); ńi 32

Вэньчжоу: mei 22

Чанша: uei 2

Шуанфэн: ui 2

Наньчан: ui 2

Мэйсянь: mi 11

Гуанчжоу: mei 22

Сямэнь: bi 2 (lit.); be 2

Чаочжоу: bue 21

Фучжоу: muei 2

Шанхай: vi 32 (lit.); mi 32

Этимология киранти :

Пракиранти: *mé

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: tail (in unclear compounds: *mé-lu(C), *mé-rV)

Сунвар: 'mīlu

Тулунг: 'mer

Калинг: mer (CSDP 'mer)

Лимбу: *me

Думи: miri

Кулунг: meri

Ямпху: mira

Комментарии: Toba 97 *mer. LNE does not list the word 'tail', but it has me-kem-pu 'a bird having long tail', where kem - long, pu - bird

Словарь лимбу :

Слово: mi

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: tail.

Словарь думи :

Слово: miri

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: tail.

Словарь кулунг :

Слово: meri

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: tail

Непали: pucchar.

Словарь ямпху :

Слово: mira

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: tail.

Непали: pucchar

Енисейская этимология :

Праенисейский: *puGVʒ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: tail

Кетский: hu:t, pl. hūŕǝŋ¹ (Bak., Sur. hūdǝŋ¹)

Югский: fu:t, pl. fūdiŋ¹ / fu:diŋ³

Коттский: fugai, phugai, *fukai, pl. fugajaŋ, *fukajaŋ; Ass. (М., Кл.) pugáj

Аринский: ṕhugáj (М., Кл.); isbugej (Лоск.)

Примечания: ССЕ 253. A certain derivative is Kott. fugaʔiše, *fukajaše, Ar. pogejši (Стр.), ṕhúgajši (М., Сл., Кл.) "sable". Werner 1, 332 <*p^huk-at / *p^huk-aj>. The root contains a frequent body part suffix *-Vʒ - which, despite Werner ibid., has nothing to do with Ket aʔt 'bone'; nothing like *huk 'flaumig, wollig' is ever attested in any Yenisseian language. Werner's statement that "dem ket., jug. aʔt 'Knochen' entspricht in Komposita das kot. -ai" is inexplicable phonetically and plainly wrong: in a few cases of attested compounds of this type Kottish has not -ai, but -ar: cf. *χɔb-aʔd 'back(bone)' > Ket qɔvǝt, Yug xɔfat, Kott. hapar, *kas-aʔd 'foot sole' > Ket. kassat, Kott. hačar - quite consistently with the Kott. reflex of *ʔaʔd 'bone' which is Kott. ar-aŋ, ar-ša q.v.

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): MVHV

Значение: tail

Сино-кавказский: *mēʁV́̆

Примечания: So far known only in SC.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1158011 1689025	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов