Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Лезгинская этимология :

Новый запрос
Пралезгинский: *χ:ɨl
СК этимология: СК этимология
Значение: hand
Лезгинский: ʁil
Табасаранский: χil
Агульский: ʁil
Рутульский: χɨl
Цахурский: χɨl
Арчинский: χol
Комментарий: Cf. also Lezg. Khl. χil, Tab. Ulz. χ:il, Ag. Bursh. χ:il, Tp. ʁil. Obl. base *χ:ɨle-, cf. Lezg. ʁili-, Tab. χili-, Ag. χili-, Rut. χɨli-, Tsakh. χɨle-. The weak reflex χ- in Archi (χ:- would be expected) may be probably explained by the contamination of PL *χ:ɨl 'hand' and *χäla 'sleeve' q.v. 4th class in Rut., Arch. and Tsakh.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-comment,

Новый запрос


Севернокавказская этимология :

Новый запрос
PROTO: *q_ɨ̆lʔi
PRNUM: PRNUM
MEANING: elbow; arm, wing
CEZ: *χ:[ɨ]rV
LAK: qa
LEZG: *χ:ɨl
COMMENT: Reconstructed for the PEC level. Although the Tsezian data are not very secure, the reconstruction seems reliable enough.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,

Новый запрос


Цезская этимология :

Новый запрос
Працезский: *χ:[a]rV
СК этимология: СК этимология
Значение: elbow
Бежтинский: χaro (Tlad.)
Комментарии: Although Bezht. Tlad. χaro 'elbow' is hard to separate from Khosh. haro, Gunz. hɔru etc. (PTs *hɔru q.v.), it has to be done - because the consonantal correspondence "Tlad. χ- : h- in other languages" is absolutely irregular.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-comment,

Новый запрос


Лакская этимология :

Новый запрос
Лакский корень: qa
СК этимология: СК этимология
Значение: wing
Лакская форма: qa
Комментарий: Cf. Khosr. qa id. An old derivate from the same root is probably Lak. quk ( < *qul-k) 'mitten' ( = Rut. χuluk, Tsakh. χuk 'sleeve').
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,

Новый запрос


Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *xqwV̆́lʔi
Значение: elbow, hand
Севернокавказский: *q_ɨ̆lʔi
Синотибетский: *khʷĕr (~ ghʷ-)
Бурушаски: *galgí
BASQ: *hegal
Комментарии и ссылки: Different in HGC 19. See notes under *χV̆ɫHe.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-buru,sccet-basq,sccet-notes,

Новый запрос


Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *khʷĕr (~ ghʷ-)
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: fist, hollow of hand with fingers bent
Китайский: *ghʷren fist.
Тибетский: skjor, khjor the hollow of the hand filled with a fluid.
Киранти: *khVr hand
Комментарии: Bod. 150. Cf. also BG *k[o]r 'claw', Dhimal khur 'hand'.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kir,stibet-comments,

Новый запрос


Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: quán
OCHN: ghʷren
CCHN: ghwren
WCHN: ghwrjan
ECHN: ghwran
EPCHN: ghwen
MPCHN: ghwen
LPCHN: ghwen
MCHN: gwen
Перевод: fist; strength
OSHANIN: кулак; сжимать(ся) в кулак; бить кулаком; боксировать; бокс
Комментарии: Schüssler (p. 500) thinks that the word is the same as 卷 *ghʷren 'be bent, curved, curled' q.v. ("what is curled" = "fist"), which is dubious. For *ghʷ- cf. Xiamen khuŋ2, Chaozhou khuŋ2, Longdu khian2.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 64
OSHVAL: 3281
Код по Карлгрену: 0226 g
Вьетнамское чтение: quyền
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос


Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 938
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф:
СК характеристик: 山合三平仙群
ZIHUI: 2938 2001
Пекин: ćhyan 12
Цзинань: ćhyã 12
Сиань: ćhyã 12
Тайюань: ćhyɛ 1
Ханькоу: chuan 12
Чэнду: ćhyan 12
Янчжоу: ćhyî̃ 12
Сучжоу: ʒ́iö 12
Вэньчжоу: ʒ́y 12
Чанша: ćyẽ 12
Шуанфэн: duĩ 12
Наньчан: ćhyɔn 12
Мэйсянь: khian 12
Гуанчжоу: khyn 12
Сямэнь: khuan 12 (lit.); khuŋ 12
Чаочжоу: khuŋ 12
Фучжоу: kuŋ 12
Шанхай: ćyö 32
Чжунъюань иньюнь: khyen 12
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос


Этимология киранти :

Новый запрос
Пракиранти: *khVr
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Значение: hand
Калинг: khɔr.L
Думи: khɨr
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-kal,kiret-dum,

Новый запрос


Словарь думи :

Новый запрос
Слово: khɨr
Этимология киранти: Этимология киранти
Грамматика: n.
Значение: hand, lower arm (from elbow to fingertips); front paw
Комментарии: cf. pakhɨr.
dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,

Новый запрос


Бурушаски этимология :

Новый запрос
Обще-бурушаскская форма: *galgí
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: wing; fin
Ясин: galgí
Хунза: galgí
Нагар: galgí
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,

Новый запрос


Баскская этимология :

Новый запрос
PROTO: *hegal
PRNUM: PRNUM
MEANING: 1 wing 2 loin, flank (of cow) 3 fin (of fish)
BZK: egal 2
ANV: egal 1, 3
BNV: hegal 1, 3
SAL: magal 1
LAB: hegal 1, 3
BZT: egal 1
ZBR: hegal 1, 3
RNC: egal 1, magal 1
COMMENTS: This word has other secondary meanings: 'eave (of roof)', edge (of table)', 'brim (of hat)', etc. Cf. *hega- 'to fly', which may have contaminated this word (i.e., original *e=gal, changed to *hegal). The magal forms are either blended with *maga-l 'lap, flank' (q.v.), or a prefixed formation with the fossilized prefix *ma=.
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bzk,basqet-anv,basqet-bnv,basqet-sal,basqet-lab,basqet-bzt,basqet-zbr,basqet-rnc,basqet-comments,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
11927971697386
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов