Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *ʔiq̇:ʷar-

СК этимология: СК этимология

Значение: dry

Лезгинский: q̇uraj

Табасаранский: q:uru

Агульский: ruq:uf

Рутульский: q:urud

Цахурский: q:urna

Будухский: q:uru

Арчинский: q̇ure

Удинский: q:ari

Комментарий: All forms are in fact verbal adjectives. The verbal forms are widely preserved: Lezg. q̇ura-z (praet. q̇ura-na) 'to dry', Tab. u-r-q:u-z 'to get stale', Ag. ruq:ʷa-s (Bursh. urq:ʷa-s) 'to dry', Arch. q̇ura-s (imper. q̇uraq̇:a)/ q̇ʷa-s id. The Rut. and Bud. form may have been influenced by Turkic (cf. Azerb. Guru 'dry'), but there is no doubt in the authenticity of this root in PL.

    Cf. Бокарев 1961, 64; Гигинейшвили 1977, 108.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *=iG_wĂr

PRNUM: PRNUM

MEANING: dry, to dry

NAKH: *=aq̇-

AAND: *=iq̇:ʷV-

CEZ: *qoqV- A

LAK: q̇a-q̇-

DARG: *=erʁʷV-

LEZG: *ʔiq̇:ʷar-

KHIN: q̇i

ABAD: *ʁʷV

COMMENT: A very stable common NC root; reflected in most languages as both a verbal and adjectival stem. Cf. also the nominal derivate *r-iG_wV / *G_wVrV 'draught' (PD *deʁʷ > Ak. deʁ, Chir. deʁʷ, Ur. diw, PTs > Gunz. (Nakh.) qor). Note a frequent use of the reduplicated stem *G_wiGwVr- (in PA, PC, Lak.). See Абдоков 1983, 144-145.

Нахская этимология :

Протонахский: *=aq̇-

СК этимология: СК этимология

Значение: dry

Чеченский: =eq̇a

Ингушский: =eq̇a

Бацбийский: =aq̇ĩ

Комментарии: PN *=aq̇-i(n) "dry" is derived from the verbal base *=aq̇- "to dry, to get dry" (cf. Chech. =aq̇-ō tr., =aq̇a-dala intr., Bacb. =aq̇-dar tr.).

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *=iq̇:ʷV-

СК этимология: СК этимология

Значение: dry

Аварский: =aq̇:ʷarab

Чадаколоб: =uq̇ara-b

Андийский: =eq̇:u-b

Ахвахский: =uq̇:ada

Чамалинский: =eq̇:u-b

Тиндинский: =eq̇:u-b

Каратинский: =eq̇:u-b

Годоберинский: =eq̇:uq̇:i-b

Комментарии: The word for 'dry' is a participle of the verbal root *=iq̇:ʷV- "to dry (up)", cf. Av. =aq̇:ʷá-, Akhv. =uq̇:o-, Kar. =eq̇:ʷa-, Botl. =eq̇:ʷ-, Tind. =eq̇:ʷ-, =eq̇:uq̇:-, God. =eq̇:uq̇:-, Cham. =eq̇:uq̇:- (the last three forms are reduplicated).

Цезская этимология :

Працезский: *qoqV- A

СК этимология: СК этимология

Значение: dry

Цезский: quqqǟsi

Гинухский: quqes

Хваршинский: quqqa (Radzhibov)

Инхокваринский: quqqu

Бежтинский: qoqoro

Гунзибский: qoqoru

Комментарии: The word is actually a gerund of the verb *qoqV- A 'to dry up, get dry', cf.Tsez. quqa id. PTsKh *quqV-, PGB *qoqo-.

Лакская этимология :

Лакский корень: q̇a-q̇-

СК этимология: СК этимология

Значение: dry

Лакская форма: q̇a-q̇-s:a

Комментарий: Cf. the verbal stem q̇a-q̇a- (p.pr. q̇a-q̇u-) 'to get dry'.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *=erʁʷV-

СК этимология: СК этимология

Значение: dry

Акушинский: =erub-si

Чирагский: =erʁub-ze

Комментарии: Cf. also Kharb., Tsud. =erʁub-se. This adjective is derived from the verb *=erʁʷ- 'to dry' (Ak. =ur-es, Ur. =irʔʷ-/=urʔʷ-, Chir. -erʁ-/-urʁʷ-).

Хиналугская этимология :

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *ʁʷV

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: to dry out, get dry

Абхазский: a-ʕʷa-rá

Абазинский: ʕʷa-ra

Адыгейский: ʁʷǝ-n

Кабардинский: ʁʷǝ-n

Убыхский: ʁǝ-

Комментарии: PAT *ʕʷa-, PAK *ʁʷǝ-. Not quite clear is the loss of labialization in Ub. The root serves also as a basis for the adjective 'dry' in all languages: Abkh. a-ʕʷá, Abaz. jǝ-r-ʕʷu, Ad. ʁʷǝ-ʁa, Kab. ʁʷǝ-r, Ub. ʁ-q̇a.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *xGéxGV

Значение: dry

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *G_wiG_wĂr

Синотибетский: *g(h)jāk

Енисейский: *qV[ʔG]i-

Бурушаски: *qaq-

Комментарии и ссылки: Perhaps just a reduplication of *=ixGĂr q.v. In PY cf. also *qɔqante `hunger' - probably the same root, cf. a similar polysemy in Bur.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *g(h)jāk

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: dry; coated, caked

Китайский: 涸 *g_āk to become dry.

Тибетский: khjag(s) frozen, ice.

Лушей: khāk be caked, coated; be hard or caked together (as earth).

Лепча: kak 1 to be costive, to be bound (bowels) 2 to be overcooked

Комментарии: Cf. Limbu khākmaʔ 'harden, solidify'. Cf. Karen *khVʔ, Dhimal tir-ka, Nocte a-ki, Haka kik 'cold'; Miji mǝkhyaŋ, Lhota ekhyaŋ, Manipuri akaŋ-ba 'dry'.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 涸

Современное (пекинское) чтение: hé

OCHN: g(h)āk

CCHN: g(h)āk

WCHN: gāk (~ ɣ-)

ECHN: gāk (~ ɣ-)

EPCHN: gāk (~ ɣ-)

MPCHN: gāk (~ ɣ-)

LPCHN: gāk (~ ɣ-)

MCHN: ɣâk

Перевод: to become dry

OSHANIN: 1) высыхать; высохший; пересыхать, иссякать; 2) обеднеть, оскудеть

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

RADICAL: 85

OSHVAL: 1841

Енисейская этимология :

Праенисейский: *qV[G]i-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: dry

Кетский: tōjiŋ¹, South. tɔʁaiŋ⁵

Югский: tɔxɔ́iŋ / tɔxáiŋ; xo- in xobaŋ¹, pl. -ɨn¹ 'dry place' > 'shallow place'

Коттский: xújga (М., Сл., Кл.); Ass. xújga (М., Сл., Кл.), huj-tu (Кл.)

Аринский: qoija (М., Сл., Кл.)

Пумпокольский: ič-kój-ŋa (Сл.) "сухой"

Примечания: ССЕ 265. The Ket-Yug form contains a prefixed element tɔ-. Werner 2, 283 <*qoj / *qojiŋ>.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *qaq-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 dry 2 hungry

Ясин: qaq- 1, 2

Хунза: qaq 2

Нагар: qaq 2

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): KVKV

Значение: dry

Евразийский: *k`Vk`V

Афразийский: Cush. *gag- dry

Сино-кавказский: *xGéxGV

Ностратическая этимология :

Евразийский: *k`Vk`V

Значение: dry

Борейский: Борейский

Алтайский: *k`i̯ăk`e ( ~ -k-, -a)

Уральский: *koksV

Комментарии: Cf. Aleut *qaka- 'dry'.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *k`i̯ăk`e ( ~ -k-, -a)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dry

Значение: сухой

Тюркский: *KAk

Монгольский: *kagda-

Тунгусо-маньчжурский: *(x)igǯa-

Комментарии: A Western isogloss. See KW 160, 176, Poppe 17, 58; TMN 3, 394 ("weder beweisbar noch widerlegbar"). Mong. is not from Turkic, despite Щербак 1997, 134.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *KAk

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dry

Значение: сухой

Караханидский: qaq (MK)

Турецкий: dial. kak, kah

Татарский: qaq

Среднетюркский: qaq (Sangl., Abush.)

Узбекский: qɔq

Уйгурский: qaq

Азербайджанский: Gax

Туркменский: qaq

Ойратский: qaq

Киргизский: qaq

Казахский: qaq

Ногайский: qaq

Башкирский: qaq

Каракалпакский: qaq

Кумыкский: qaq

Комментарии: VEWT 223, ЭСТЯ 5, 218-220, EDT 608.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kag-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to become hard, dry 2 last year's grass

Значение: 1 засыхать, затвердевать 2 прошлогодняя трава

Письменный монгольский: qaɣda 2 (L 908)

Халха: xagd 2, xagsa- 1

Бурятский: xagda(n) 2, xagsa 1

Калмыцкий: xaɣsǝ- 1, xaɣdǝ 2 (КРС)

Монгорский: xadarā- 'être en lambeaux, être usé' (SM 147), xaʒā- 'être ou devenir sec, se dessécher' (SM 148)

Комментарии: Mong. > Man. xakda, xaksa- etc., see Doerfer MT 116, Rozycki 99; > Yak. xagdarɨj-, Dolg. kagdarɨj- 'to become yellow (of leaves)' (Stachowski 132).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *(x)igǯa-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 yellow 2 grey

Значение: 1 желтый 2 серый

Эвенкийский: igǯa-ma, -rin 1

Эвенский: ịɣǯaqa 2

Комментарии: ТМС 1, 297.

Уральская этимология :

NUMBER: 1342

PROTO: *koksV

PRNUM: PRNUM

MEANING: dry

GERMMEAN: trocken, dürr

MAR: kukšǝ̑ (KB), kukšo (U B) 'trocken'

UDM: ke̮s (S), kȯs (K), ke̮s (G) 'trocken, dürr; Fasten'

KOM: kos (S), ko̯s (SO), ke̮s (P), ku̇s (PO) 'trocken'

SAMM2: *koksV

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1075153 1675608	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов