Change viewing parameters
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *gölige
Meaning: pup, young dog or cat
Russian meaning: щенок, детеныш собаки или кошки
Written Mongolian: gölüge, gölige (L 386) Khalkha: gölög
Buriat: gülge(n)
Kalmuck: gölgǝ
Ordos: gölögö
Shary-Yoghur: gǝlǝg
Monguor: gorgo (SM 143), gulgo monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *kṓĺi(kV) ( ~ g-, -e)
Meaning: young of animals
Russian meaning: детеныш животных
Comments: KW 137, Poppe 25, 78. A Turk.-Mong. isogloss. PT has a quite irregular *k-, probably due to contamination with *kičük 'small, young of animals' q. v. altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *kȫĺek
Meaning: young of camel
Russian meaning: верблюжонок
Turkish: köšek, göšek (dial.), gölük 'cub'
Middle Turkic: köšek (AH) Uzbek: küšek (dial.)
Azerbaidzhan: köšäk
Turkmen: kȫšek
Bashkir: kölökɛj 'calf'
Karakalpak: köšek (dial.)
Kumyk: kilɛj (dial.) 'cub'
Comments: ЭСТЯ 5, 126-127. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-trm,turcet-chv,turcet-bas,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *koĺV
Meaning: young of animals
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *g(ʷ)Ald-
Meaning: foal, young of an ass
Old Indian: gardabhá- m. `ass', gaḍi- m., gali- m. `young steer'
Russ. meaning: лошадь (жеребенок ~ осленок)
References: WP I 612 f
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *kulta-z
Meaning: colt
Old English: colt, -es m. `colt'
English: colt
germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-engl,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 383
Proto: *kuδ́e-
English meaning: to spawn
German meaning: laichen
Finnish: kute- 'laichen', kuti 'laichende Menge; lärmender Haufen', kutu 'Laich'
Estonian: kude- 'laichen'
Saam (Lapp): gǫđđâ- -đ- (N), kåtē- (L)
Komi (Zyrian): kuĺmi̮-
Khanty (Ostyak): kɔj- (V), χuj- (DN), χǫj- (Kaz.)
Mansi (Vogul): xuljum 'der obere Lauf eines kleineren Flusses'; kuĺǝm (P) 'kleine Fluße, wo der Alant zum Laichen hinaufsteigt', χuĺǝm (So) 'Flǖßchen, in den Fische zum Laichen hinaufsteichen'
Sammalahti's version: *kud'i-
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-kom,uralet-khn,uralet-man,uralet-samm2,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 528825 | 1560497 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
