Change viewing parameters
Select another database

Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kari-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to come back, return; to answer 2 answer; return
Russian meaning: 1 возвращаться; отвечать 2 ответ; возвращение
Written Mongolian: qari- (L 937) 1
Middle Mongolian: qāri- (IM), qari- (HY 34, 40, SH) 1, ɣari'ūn 2
Khalkha: xaŕ- 1
Buriat: xari- 1, xaŕū 2
Kalmuck: xäŕ- (КРС) 1
Ordos: xari- 'retourner, mourir'
Dongxian: qari- 1
Baoan: χārǝ- 1
Dagur: hari- (MD 157), xari- 1; xarō (Тод. Даг. 174) 2
Shary-Yoghur: χarǝ- 1; χaru 2
Monguor: xari 'réponse, vengeance' (SM 162), xari- (SM 162), xarǝ- 1; xarū 2
Mogol: qari- (Ramstedt 1906) 1
Comments: TMN 1, 380, MGCD 332, 333. Mong. > Manchu qaru 'reward, revenge, recompence, retribution' etc. (see Rozycki 134).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *kèro
Meaning: back, to return
Russian meaning: назад, сзади
Turkic: *gErü
Mongolian: *kari-
Japanese: *kǝ̀tàpa-
Comments: Cf. perhaps Nan. kerxe 'hump' ( < 'back').
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *gErü
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: back
Russian meaning: назад, сзади
Old Turkic: kerü (Orkh., OUygh.)
Karakhanid: kerü (MK)
Turkish: geri
Tatar: kire
Middle Turkic: kerü (MA)
Azerbaidzhan: geri
Kirghiz: keri
Kazakh: keri
Noghai: keri
Balkar: kire
Gagauz: gēri
Karakalpak: keri
Kumyk: geri
Comments: ЭСТЯ 3, 27. Turk. > MMong. geru (SH) 'back side'.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-azb,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *kǝ̀tàpa-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to answer
Russian meaning: отвечать
Old Japanese: kotapa-
Middle Japanese: kòtàfa-
Tokyo: kotáe-, kotaé-
Kyoto: kòtàè-
Kagoshima: kòtàè-
Comments: JLTT 713 (treating the verb as a historical compound of kǝtǝ + apa-, which is hardly plausible). The forms reveal some variation between *kǝ̀tàpa- and *kǝ̀tápa-.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5848431413671
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov