Монгольская этимология :

Прамонгольский: *aba

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: hunt, chase

Значение: охота

Письменный монгольский: aba (L 2)

Среднемонгольский: aba (SH), abači 'hunter' (HY 30), abala- 'to hunt' (IM)

Халха: av

Бурятский: aba

Калмыцкий: awǝ

Ордосский: awa

Дагурский: au

Монгорский: bārdi-, wārdi- 'lutter, se mesurer à la lutte' (SM 21, 481)

Комментарии: KW 19, TMN 1, 107. Mong. > Man. aba etc., see Doerfer MT 115, Rozycki 9.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *ḗpo

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to hunt, kill

Значение: охотиться, убивать

Тюркский: *Āb

Монгольский: *aba

Тунгусо-маньчжурский: *wā- ( = *ebā-)

Японский: *ǝ́p-

Комментарии: KW 19, Poppe 46, 97. Cf. Manchu ebte ǵaxun 'hunting bird' (perhaps preserving the original shape of the root *eb(a)-, that has elsewhere been irregularly reduced to *ewā- > *wā-). Despite TMN 1, 107, 2, 131, Щербак 1997, 94, there is no reason for assuming Turk. > Mong.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Āb

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hunt, chase

Значение: охота

Древнетюркский: ab (Orkh.), av (OUygh.)

Караханидский: av (MK)

Турецкий: av

Татарский: aw

Среднетюркский: aw (Pav. C.)

Узбекский: ɔv

Уйгурский: aw, dial. ō

Азербайджанский: ov

Туркменский: āv

Киргизский: ū

Казахский: aw

Ногайский: aw

Балкарский: uw

Гагаузский: av

Караимский: av

Кумыкский: aw, haw

Комментарии: EDT 3, VEWT 1, ЭСТЯ 62-64, TMN 2, 131, Лексика 417-418.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *wā- ( = *ebā-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to kill

Значение: убивать

Эвенкийский: wā-

Эвенский: wā-, mā-

Негидальский: wā-

Разговорный маньчжурский: vā- (739)

Литературный маньчжурский: wa-

Чжурчженьский: wa-du-lar (459)

Ульчский: wāwụ

Орокский: wā-

Нанайский: wā-

Орочский: wā-

Удэйский: wā-

Солонский: wā-

Комментарии: ТМС 1, 127-129. TM > Dag. wātā- (Тод. Даг. 129).

Японская этимология :

Праяпонский: *ǝ́p-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to follow, chase

Русское значение: преследовать, гнаться за

Древнеяпонский: op-

Среднеяпонский: óf-

Токио: ò-

Кето: ó-

Кагосима: ó-

Комментарии: JLTT 743.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ʔewV

Значение: to wound, kill

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *ăwā- 'to wound'

Алтайский: *ḗpo [perhaps *ḗbo, despite Mong.?]

Дравидийский: *vej- (?)

Чукотско-камчатский: *vijɣǝ- die

Ссылки: ND 2507 *w[U]qa (IE + TM + Drav + Eg., ?Sem.).

Индоевропейская этимология :

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *vej-

Значение: to hit (with a throwing motion)

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *ves-

Прателугу: *vai-

Праколами-гадаба: *vaj-k-

Прагонди-куи: *vej-

Комментарии: SDR *ves- < *vej-s-.

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *ves-

Значение: to strike

PRNUM: PRNUM

Каннада: bese

Каннада значение: (K2) to strike with a whip

Кодагу: bēŋg- (bēŋgi-)

Кодагу значение: (?) to cut (plantain trunks at wedding, as test of skill with weapon)

Тулу: beppuni, bettuni, bettoṇuni

Тулу значение: to stab

Комментарии: It is doubtful that Kodagu belongs here.

Номер по DED: 5555

Телугу этимология :

Прателугу: *vai-

Значение: to cast, fling, throw

PRNUM: PRNUM

Телугу: vaicu

Дополнительные формы: Also [1] vrēyu, [2] vēyu id., discharge, strike, knock, (K also) cut off as with a knife or any heavy weapon; auxiliary used as an intensive or for emphasis; [1] vrē̃ta, [2] vē̃ta casting, throwing, striking, knocking, stroke, knock, blow; ? vrēṭu id.; vrēṭu-gonu to strike, beat

Номер по DED: 5555

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *vaj-k-

Значение: to throw

PRNUM: PRNUM

Найкри: vayk-

Номер по DED: 5555

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *vej-

Значение: to beat

PRNUM: PRNUM

Конда: vey- (-t-)

Пракуи-куви: *vē-

Конда этимология :

Конда: vey- (-t-)

MEANING: to flog, beat

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 5555

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *vē-

Значение: to beat

PRNUM: PRNUM

Куи: vēpa (vēt-) "to strike, beat, thrash, assault, kill; n. act of striking, beating"

Куви (Фитцджеральд): vecali (vē-)

Куви (Шульце): wēnai

Сункараметта куви: ve'- (vet-)

Парджа куви: ve'- (vet-)

Куви (Израэль): vēʔ- (-t-), vēp- (-it-) "to beat, hit"

Дополнительные формы: Also Kuwi_Isr vēpi ā- to fight

Номер по DED: 5555

Чукотско-камчатская этимология :

PROTO: *vijhǝ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: умирать

CHUK: *biʒʁǝ-

ITEL: *'iź(h)-

Чукотско-корякская этимология :

PROTO: *biʒʁǝ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: умереть

CHU: vʔí-

KOR: vihǝ-, víhe-* (I)

PAL: vihǝ-k

ALU: vihǝ-

Ительменская этимология :

PROTO: *'iź'a-

PRNUM: PRNUM

MEANING: умирать

ITE: 'eza- 1, 'eza-no-m 2

ITEMEA: умирать, гибнуть 1, мертвый 2, смерть 3

WIT: 'ǝza'ač 1, 'ǝź'at-kaz 2, 'ǝzxɨ-n 3

WITMEA: mors 1, placare 2, pestis 3

WITMEP: śmierć 1, uspakajać 2, zaraza 3

VOL: 119

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): HVWV

Значение: to wound, kill

Евразийский: *ʔewV

Афразийский: Sem. hwj 'to perish'

Сино-кавказский: *=V̄HwV́

Ссылки: ND 2507.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *=V̄HwV́

Значение: to wound, kill

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: PN *-ɦēw- 'to kill'; Hurr. uw- 'to kill (cattle)'

Енисейский: *ʔēj- (~x-)

Енисейская этимология :

Праенисейский: *ʔēj- (~x-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: to kill

Кетский: ɛj⁴ (South.), Kur. ɛ:ji⁴, Bak., Sur. ɛ:je⁴ / ɛje⁴

Югский: ɛ:^hj⁴; ɛje-saŋ⁵ "in order to kill"

Примечания: ССЕ 190. Werner 1, 226 <*eʔǝjǝ>.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1117918 1681505	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов