Монгольская этимология :

Прамонгольский: *nala-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: extensive, wide

Значение: широкий, обширный

Письменный монгольский: nalai (L 561)

Халха: nalaj

Калмыцкий: nalǟ

Комментарии: KW 270. Cf. also WMong. nelei- id. (L 573). Mong. > Yak., Dolg. nalaj-, nelej- (Kaɫ. JW 187, VII 48, Stachowski 184, 185).

Алтайская этимология :

Праалтайский: *nālV

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: earth, land

Значение: земля, страна

Тюркский: *jalaŋ

Монгольский: *nala-

Тунгусо-маньчжурский: *nā

Корейский: *nàráh

Комментарии: АПиПЯЯ 290, EAS 75, SKE 161 (the Japanese parallel cited by Ramstedt is dubious), Menges 1984, 278-279. The PTM form points to original length, so the low tone in Korean is irregular.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *jalaŋ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: field, steppe

Значение: поле, степь

Татарский: jalan, dial. jalaŋ

Узбекский: jalaŋ

Хакасский: jalaŋ

Шорский: čalaŋ

Ойратский: d́alaŋ

Халаджский: čalaŋ

Киргизский: ǯalaŋ (dial.)

Башкирский: jalan

Комментарии: VEWT 181, ЭСТЯ 4, 91. Turk. > Russ. jeláń , see Аникин 197.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *nā

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: earth

Значение: земля

Негидальский: nā

Разговорный маньчжурский: nā (2066)

Литературный маньчжурский: na

Чжурчженьский: na (37)

Ульчский: nā

Орокский: nā

Нанайский: nā

Орочский: nā

Удэйский: nā

Комментарии: ТМС 1, 572-573.

Корейская этимология :

Пракорейский: *nàráh

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: country

Значение: страна

Совр. корейский: nara

Среднекорейский: nàráh

Комментарии: Nam 87, KED 287.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ńālV

Значение: earth

Индоевропейский: *īlu-

Алтайский: *nālV

Картвельский: Georg. nol- 'fruchtbare Anschwemmungsland an einem Fluß; mit jungem Gras bewachsenes Wiesland' (or to one of the 'slime'-words?)

Дравидийский: *ńēl-

Ссылки: ND 1597 *ń[eq](a)lV 'bed of a torrent, valley' (Drav.+Kartv. + Sem.).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *īl-u-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: silt

Др.-греческий: īlǖ́-s, -ǘos f. `Schlamm, Kott, Morast'

Славянские: *jī́lъ

Балтийские: *ī̂l-u- (1) adj.

Значение: ил

Ссылки: WP I 163

Словарь Фасмера :

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *ī̂l-u- (1) adj.

Значение: dark

PRNUM: PRNUM

Латышский: ĩls `stockfinster'

Словарь Покорного :

Номер: 762

Корень: īl-, īlu-

Английское значение: dirt; black

Немецкое значение: `Schlamm' und `schwarz' (= `schmutzig'? oder umgekehrt `Schlamm, Moor' als das `Dunkle'?)

Материал: Gr. ἰλύ̄ς, -ύος f. `Schlamm, Kot', εἰλύ (d. i. ἰλύ) μέλαν Hes.;

    lett. īls `stockfinster' (*īlus);

    aksl. ilъ `lutum', russ. iɫ, Gen. íɫa `Schlamm', čech. jíl `Schlamm, Lehm, Ton', poln. iɫ, jeɫ `Letten, Ton', wozu vielleicht der Name des im Schlamm lebenden Weißfisches (Squalius vulgaris), russ. jeléc, Gen. jelcá, čech. jelec, jilec, poln. jelec, nsorb. jalica (zum Anlautswechsel vgl. unten īli- `Weichen').

   

Ссылки: WP. I 163, Trautmann 103.

Страницы: 499

PIET: PIET

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *ńēl-

Значение: earth

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *ńāl-am (*-ē-)

Прателугу: *nēl-

Праколами-гадаба: *ńēl (*0-)

Прагонди-куи: *nēl-

Прасеверно-дравидийский: *nāl

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *ńāl-am (*-ē-)

Значение: earth, land

PRNUM: PRNUM

Тамильский: ñālam

Тамильское значение: earth, land

Малаялам: ñālam

Малаяльское значение: earth, land

Номер по DED: 2913

Телугу этимология :

Прателугу: *nēl-

Значение: earth, land

PRNUM: PRNUM

Телугу: nēla

Номер по DED: 2913

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *ńēl (*0-)

Значение: earth

PRNUM: PRNUM

Колами: ēl

Найкри: ēl

Номер по DED: 2913

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *nēl-

Значение: earth

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *nēl-i

Конда: nēle

Прапенго-манда: *nēl

Пракуи-куви: *nēʔl-a

Гонди этимология :

Прагонди: *nēl-i

Значение: ground; field

PRNUM: PRNUM

Бетульский: nēlī (gen. nēdā, pl. nēlk) "field"

Мандла (Уильямсон): nēl, nēlī "field"

Мандла (Файбус): nēl, nēlī "field"

Гомму: nēl "ground, earth"

Мурия: nēl, nēli "ground, earth"

Мария: nēl "ground, earth"

Сеони: nēli "field"

Койя: nēl "land, flat land, ground, plain"

Мария (Митчелл): nēl "ground, earth"

Мария (Смит): nèlee "ground, room, place"

Мандла: lēli "field"

Номер по DED: 2913

Номер по CVOTGD: 2056

Конда этимология :

Конда: nēle

MEANING: earth, ground (BB)

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 2913

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *nēl

Значение: hill-field

PRNUM: PRNUM

Пенго: nēl

Манда: nēl

Дополнительные формы: Also Pengo nēla ground

Номер по DED: 2913

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *nēʔl-a

Значение: field

PRNUM: PRNUM

Куи: nēla, nēda "a plot of high ground for cultivation"

Куви (Фитцджеральд): nē'la "field (for ordinary cultivation)"

Куви (Шульце): nēla

Куви (Израэль): neʔla "field (dry)"

Дополнительные формы: Also Kui nēḍe ground.

Комментарии: Is it due to the glottal stop that Kui has nēda, not nēḍa? Unlikely; it's probably misspelled.

Номер по DED: 2913

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *nāl

Значение: low fields, terraced fields

PRNUM: PRNUM

Курух: nāl

Номер по DED: 2913

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 2132005 1855577	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов