Корейская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пракорейский: *ǝ̀rɨ̀

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: spool

Значение: катушка

Совр. корейский: ǝlle

Среднекорейский: ǝ̀rɨ̀

Комментарии: Nam 360, KED 1144.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *egVrV

Англ. значение: to twist, spin

Значение: крутить, вертеть, прясть

Тюркский: *egir-

Монгольский: *eɣere-

Корейский: *ǝ̀rɨ̀

Комментарии: KW 131, Владимирцов 194. Despite TMN 2, 193, Щербак 1997, 114, Mong. is hardly borrowed from Turk. The stem may be derived from *ĕgi 'to bend' q. v.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *egir-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to twist, spin

Значение: крутить, прясть

Караханидский: egir- (MK)

Турецкий: ejir-

Татарский: ir- (dial.)

Среднетюркский: egir- (Pav. C.)

Узбекский: jigir-

Уйгурский: jiger-, igir-

Азербайджанский: äjir-

Туркменский: egir-

Хакасский: īr-

Шорский: īr-, egir-

Ойратский: ijir-

Халаджский: häjir-

Чувашский: avъr-la-

Якутский: īr-is- 'спутаться о лесках'; ieregej 'humming-top'

Долганский: ieregej 'drill'

Тувинский: ēr-

Киргизский: ijir-

Казахский: ijir-

Ногайский: ijir-

Балкарский: ijir-

Караимский: ijir-

Каракалпакский: ijir-

Саларский: iɣer-

Кумыкский: ijir-

Комментарии: EDT 112, ЭСТЯ 1, 227-231, TMN 2, 192, Федотов 1, 27, Stachowski 122. The Chuv. form reflects a partial merger with *ebir- (v. sub *i̯ằpV).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *eɣere-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to spin

Значение: крутить, прясть

Письменный монгольский: egere- (L 299)

Халха: ēre-

Бурятский: ēre-

Калмыцкий: ēr-

Ордосский: ēre-

Дагурский: ēr- (Тод. Даг. 140; MGCD ēre-)

Комментарии: KW 131, MGCD 248.