Корейская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пракорейский: *čjūpók

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: furuncle, ulcer

Значение: нарыв, прыщ

Совр. корейский: čubu-kho 'red bulbous nose' ( = MKor. čjūpók-kò)

Среднекорейский: čjūpók

Комментарии: Nam 436, KED 1498.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *č`ḗp`u

Англ. значение: ulcer, furuncle

Значение: нарыв, прыщ

Тюркский: *čɨ̄pgan

Монгольский: *čijigan

Тунгусо-маньчжурский: *čepe

Корейский: *čjūpók

Комментарии: Poppe 26 (Turc-Mong). Mong. cannot be borrowed < Turk. In PT a secondary vowel narrowing has occurred (probably *čɨ̄pgan < *čạ̄pɨgan); otherwise correspondences are quite regular. Note velar suffixation reflected in PT, Mong. and Kor. (PA *č`ēp`u-ka-).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *čɨ̄pgan

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 furuncle 2 rash, pimple

Значение: 1 фурункул 2 сыпь, прыщ

Караханидский: čɨbɨqan (MK) 1

Турецкий: čɨban 1

Татарский: čuwan 1, čebi 'цыпки'

Среднетюркский: čɨban (Sangl.) 1

Узбекский: čipqɔn 1

Азербайджанский: čiban1, čivzä 2

Туркменский: čɨ̄ban 1

Шорский: šɨbɨrɣan 2

Ойратский: čɨbɨtqan, (dial. - Верб.) čibiške 2

Чувашский: śъʷban, śъʷvan 1

Тувинский: šiviški 2

Тофаларский: šibiški 2, 1

Казахский: šɨjqan 1

Ногайский: šɨjqan, dial. šuba 1

Башкирский: säbärt- 'обметать губы', sebeške 'цыпки'

Гагаузский: čɨban 1

Караимский: cɨban, čɨban 1

Комментарии: VEWT 106, EDT 396, TMN 3, 1151, Егоров 208, Федотов 2, 96. The Kaz. and Nogh. forms may be < Mong. (although they differ semantically).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-trm,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *čijigan

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: tumour, albugo

Значение: опухоль, бельмо

Письменный монгольский: čijiɣan, čiqan

Среднемонгольский: čeiɣān (IM), čiqan (MA)

Халха: čīɣan, cagān

Бурятский: šīxan

Калмыцкий: cagā, cagǟ

Ордосский: čagā

Комментарии: KW 419.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *čepe

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: ulcer, pustule

Значение: лишай, нарыв, прыщ

Эвенкийский: čepe

Комментарии: ТМС 2, 421. Attested only in Evk., but having reliable external parallels.