Японская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праяпонский: *tinkir-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to swear

Русское значение: клясться

Древнеяпонский: tig(j)ir-

Среднеяпонский: tígír-

Токио: chigír-

Кето: chígír-

Кагосима: chìgìr-

Комментарии: JLTT 767. Modern dialects point rather to *tìnkìr-.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *t`aŋgiri

Англ. значение: oath, God

Значение: клятва, божество

Тюркский: *teŋri / *taŋrɨ

Монгольский: *taŋgarag

Тунгусо-маньчжурский: *taŋgura-

Японский: *tinkir-

Комментарии: An interesting common Altaic religious / juridical term. The proposed etymology presumes that the meaning 'sky' in Turkic is secondary ( < 'God'); if it is not the case, one could accept S. Georg's thesis about a loan in Turkic < Yenisseian *tɨŋgVr- 'high' (see Georg 2001) - although we must admit that other loans from Yenisseian are unknown to us.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *teŋri / *taŋrɨ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 god 2 sky, heaven

Значение: 1 бог 2 небо

Древнетюркский: teŋri 2 (Orkh.), 1, 2 (OUygh.)

Караханидский: teŋri 1, 2 (MK, KB)

Турецкий: tanrɨ 1

Татарский: täŋre 1

Среднетюркский: teŋri 1 (Sangl., MKypch. - CCum., AH et al.)

Узбекский: taŋri 1

Уйгурский: täŋri 1

Сарыюгурский: teŋer 2

Азербайджанский: tanrɨ 1

Туркменский: taŋrɨ 1

Хакасский: tigǝr 2

Шорский: tegri 2

Ойратский: teŋeri 1, 2

Чувашский: tora 2

Якутский: taŋara 1

Долганский: taŋara 1

Тувинский: dēr 2

Тофаларский: dēre 2

Киргизский: teŋir 1, 2

Башкирский: täŋre 1

Балкарский: tejri 1, 2

Караимский: taŋrɨ, teŋri 1

Каракалпакский: täŋir 1

Саларский: tanru (ССЯ) 1

Комментарии: VEWT 474, TMN 2, 577, EDT 523-524, Федотов 2, 252, Stachowski 217. Turk. > Mong. teŋgeri > Evk. tiŋeri, Sol. teŋer (see Doerfer MT 236).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *taŋgarag

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: oath

Значение: клятва

Письменный монгольский: taŋɣaraɣ (L 776: taŋɣariɣ)

Халха: taŋgarag

Бурятский: tangarig

Калмыцкий: taŋɣǝrǝg (КРС)

Ордосский: taŋGarik

Дагурский: taŋgarag (Тод. Даг. 165)

Комментарии: Mong. > Sol. taŋarag, Man. taŋgarik, taŋkari, see Doerfer MT 139, Rozycki 202.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *taŋgura-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to bow (in front of gods while praying) 2 to tell fairy-tales

Значение: 1 кланяться (перед кумирами во время молитвы) 2 рассказывать сказки

Эвенский: taŋrān- 2

Литературный маньчжурский: tanǯura- 1

Комментарии: ТМС 2, 161, 163.