Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *ṓjV

Англ. значение: to sew, pierce

Значение: шить, протыкать

Тюркский: *ōj-

Монгольский: *oja-

Тунгусо-маньчжурский: *uji-

Комментарии: EAS 143, KW 447. A Western isogloss. The Turkic and Mongolian forms clearly point to the original meaning 'pierce, sew', so the attribution of the TM form ("to tie, bind") is not quite reliable. One has to deal with a possibility that the TM forms, despite their wide distribution, are actually borrowed from Mong. uja- 'to tie, bind' (which cannot be genetically related to Mong., since the latter goes back to PM *huja- - so far without Altaic etymology -, with h- well preserved in Southern Mongolian languages).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ōj-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to pick, peck 2 embroidery 3 thimble

Значение: долбить, делать дыру, ковырять

Древнетюркский: oj- (OUygh.) 1

Караханидский: oj- (MK) 1

Турецкий: oj- 1, oja 2

Татарский: uj- 1

Среднетюркский: oj- (Sangl.) 1, ojmaq 3

Узбекский: ọj- 1

Уйгурский: oj- 1

Сарыюгурский: oj- 1

Азербайджанский: oj- 1

Туркменский: ōj- 1, ōjmaq 3

Хакасский: oj- 1

Шорский: oj- 1

Ойратский: oj- 1

Чувашский: ъjъ, ijǝ (NW) 'chisel'

Якутский: ojuo-t- ; ojun- 'to be split off'; ojū 'picture'

Долганский: ojū 'picture'

Тувинский: oj- 1

Киргизский: oj- 1, ojmoq 3

Казахский: oj- 1

Ногайский: oj- 1

Башкирский: uj- 1

Балкарский: oj- 1

Гагаузский: oj- 1

Караимский: oj- 1

Каракалпакский: oj- 1

Кумыкский: oj- 1

Комментарии: VEWT 358, 359, EDT 265, 266, ЭСТЯ 1, 425-428, 434, Лексика 98, Stachowski 190; also a noun: *ōj 'pit, lowland' (Tof. (Рассадин 1995) oj 'brook bed' etc.; *ōj-ɨk 'wound; pit'.

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *oja-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to sew, stitch

Значение: шить

Письменный монгольский: oja- (L 606 oju-)

Среднемонгольский: oja- (MA, LH)

Халха: ojo-

Бурятский: ojo-

Калмыцкий: ujǝ-

Ордосский: ojo-

Дагурский: oji-, ojo- (Тод. Даг. 159), oj- (MD 201)

Монгорский: jō- (SM 493)

Могольский: wɔja- (Weiers), oī- (Ramstedt 1906)

Комментарии: KW 447, MGCD 526.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *uji-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to bind, knot together

Значение: привязывать, связывать

Эвенкийский: uj-

Эвенский: uj-

Негидальский: uj-

Ульчский: ui-

Орокский: uj-

Нанайский: ui-

Орочский: uji-, uju-

Удэйский: uji-pti 'a k. of rope'

Солонский: uji-

Комментарии: ТМС 2, 250-251.