Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *t`ā́ŋe

Англ. значение: admiration; condolence

Значение: восхищение; соболезнование

Тюркский: *tāŋ

Монгольский: *taŋ-

Японский: *tǝ́mú-ráp-

Комментарии: KW 378 (Turk.-Mong.).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *tāŋ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 wonder, surprise 2 wonderful 3 to be surprised

Значение: 1 удивление 2 удивительный 3 удивляться

Древнетюркский: taŋ 1, taŋsuq 2 (OUygh.)

Караханидский: taŋ 1, taŋsuq 2 (MK, KB)

Турецкий: tan- 3, tansɨk 2; daŋ 1 (dial.)

Татарский: taŋ 1, tansɨq, (КСТТ) taŋsɨq 2

Среднетюркский: taŋ 1, taŋsuq 2 (Abush., Sangl.)

Узбекский: tɔŋ 1

Уйгурский: taŋ 1

Азербайджанский: daŋ 1 (dial.)

Туркменский: tāŋ 2

Хакасский: taŋna- 3

Ойратский: taŋ 1

Халаджский: tāŋ 2

Чувашский: tonsax 2

Якутский: toŋsuk, tomsuk 1

Киргизский: taŋ 1, taŋsɨq 2

Казахский: taŋ 1, taŋsɨq 2

Ногайский: taŋsɨq 2

Башкирский: taŋ 1, taŋhɨq 2

Караимский: taŋsɨq 2

Каракалпакский: taŋ 1, taŋsɨq 2

Комментарии: VEWT 461, 462, TMN 2, 570, EDT 510-511, 525-526, ЭСТЯ 8, Федотов 2, 248. Turk. > WMong. taŋsuɣ, taŋsu > Man. taŋsu.

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *taŋ-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 delicate, tender 2 to wonder, admire

Значение: 1 тонкий, нежный 2 удивляться, восхищаться

Письменный монгольский: taŋki 1, taŋna-, taŋsi- 2 (L 777, 778)

Халха: tanx́ 1, tagna-, tanši- 2

Бурятский: tangil 'изнеженный, избалованный'

Калмыцкий: taŋsǝg 1, tančḷ- 'to be tender'

Ордосский: taŋχi 1

Комментарии: KW 378, 379.

Японская этимология :

Праяпонский: *tǝ́mú-ráp-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to condole, mourn for; to visit

Русское значение: соболезновать, оплакивать; посещать

Древнеяпонский: t(w)oburap-

Среднеяпонский: tómúráf-, tóbúráf-

Токио: tòbura-

Кето: tóbúrá-

Кагосима: toburá-

Комментарии: JLTT 770.