Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Алтайская этимология :
Новый запрос
Праалтайский: *si̯ā́ńi
Англ. значение: to be distressed, think with sadness
Значение: расстраиваться, грустить
Комментарии: Cf. *sĭ̀ni and *saŋe: the roots are sometimes different to distinguish. altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,
Новый запрос
Тюркская этимология :
Новый запрос
Пратюркский: *siāń- (~-j-)
Англ. значение: 1 poor, distressed 2 to be distressed, anxious, fearful 3 to squander 4 to pain, be sore (of a foot) 5 distress 6 beggar
Значение: 1 бедный, несчастный 2 быть расстроенным, подавленным, испуганным 3 растрачивать (имущество) 4 ныть (о ноге) 5 расстройство 6 странник, нищий
Караханидский: saj-pa- 3
Среднетюркский: saj-pa- 3
Уйгурский: saj- 4
Туркменский: sājɨl 1
Ойратский: sajlɨɣ 1 (dial.), sajaq 5 (dial., R - Kumd.)
Чувашский: šujɣan- 2
Тувинский: sajmaara- 2
Каракалпакский: sajɨl 6
Комментарии: EDT 859, Ашм. XVII, 111. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-chg,turcet-uig,turcet-trm,turcet-alt,turcet-chv,turcet-tuv,turcet-klpx,turcet-reference,
Новый запрос
Монгольская этимология :
Новый запрос
Прамонгольский: *sinu-
Англ. значение: to covet, yearn, be greedy
Значение: жаждать, быть жадным
Письменный монгольский: sinu- (L 713) Халха: šuna-
Бурятский: šuna-
Калмыцкий: šun-
Ордосский: šinorxo-, šonorxo-, šono- 'to desire'
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,
Новый запрос
Японская этимология :
Новый запрос
Праяпонский: *sínuá-p-
Англ. значение: to be sad, think with sadness
Русское значение: вспоминать с тоской
Древнеяпонский: sinwo-p-
Среднеяпонский: sínób-
Токио: shinób-, shìnob-
Кето: shínób-
Кагосима: shìnòb-
Комментарии: JLTT 751, 752. OJ has a distinction between sinwop- 'think with sadness' and sinob- 'endure' which have been hopelessly confused in modern dialects. We also have OJ sinwog- 'endure'. RJ has sìnòg- (regularly reflected as Tokyo shinóg-, Kyoto shínóg-, Kagoshima shìnòg-), but sínób- 'endure' (by Heian sinwop- and sinob- had already merged), the accent trace of which is the Tokyo variant shìnob-. One should probably reconstruct *sínuá-p- 'think with sadness' opposed to *sìnǝ̀-(m)p-, *sìnuà-(n)k- 'endure' with subsequent inevitable confusions. japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 1012879 | 1662663 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
