Алтайская этимология :

Праалтайский: *sero

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be curved, coiled

Значение: искривляться, извиваться

Тюркский: *sạr-

Монгольский: *sariwu

Корейский: *sàrí- / *sǝ̀rí-

Японский: *sǝr- ( ~ -ua-)

Комментарии: SKE 224. The vowel in Kor. is aberrant (one would expect *ă); otherwise quite regular.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *sạr-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to wind around

Значение: обматывать, завертывать

Караханидский: saru- (MK)

Турецкий: sar-

Татарский: sar-

Среднетюркский: sar- (AH, Pav. C.)

Азербайджанский: sarɨ-

Туркменский: sara-

Хакасский: sarɨ-

Чувашский: sɨr-

Гагаузский: sar-

Караимский: sar-, sarɨ-

Комментарии: EDT 844, VEWT 402, ЭСТЯ 7. Turk. *sarɨ-k > WMong. sariɣ, Kalm. säriɣ 'ring for binding a horse' (cf. Chag. sar-ča, Khak. sar-čɨn id.), see KW 318-319, VEWT 403.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *sariwu

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: curved, winding

Значение: кривой, изгибающийся

Письменный монгольский: sariɣu, sariu (L 676)

Халха: sariu

Бурятский: haŕū

Калмыцкий: sarū, sarǖ

Монгорский: sarī (: murī ~) 'tortueux' (SM 328)

Комментарии: KW 314.

Корейская этимология :

Пракорейский: *sàrí- / *sǝ̀rí-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to coil, curl, wind

Значение: извиваться, загибаться

Совр. корейский: sari-, sǝri-

Среднекорейский: sàrí-, sǝ̀rí-

Комментарии: Liu 432, 449, KED 873, 936.

Японская этимология :

Праяпонский: *sǝr- ( ~ -ua-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be curved, bent

Русское значение: изгибаться

Среднеяпонский: sor-

Токио: sór-

Кето: sór-

Кагосима: sór-

Комментарии: JLTT 756. Accent is not quite clear: Tokyo points to *sòr-, Kagoshima - to *sór-.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *CVrV

Значение: to twist

Алтайский: *sero

Уральский: *surmV; ObU *ćărǝk 'fest gedreht'?

Картвельский: *ćar- (cf. also *c̣ur- 209, or rather *sr- 961)

Дравидийский: ??? *ḱūr- 'revolve, twist'

Ссылки: ND 462 *ĉUŕ[i] 'twist, twine' (Kartv.-Drav.-Ural. + Ethiop.).

Уральская этимология :

NUMBER: 928

PROTO: *surmV

PRNUM: PRNUM

MEANING: fold, wrinkle

GERMMEAN: Falte, Runzel; falten, runzeln

FIN: horma 'Falte, Runzel (im Kleid)' ?

EST: hõrmane (dial., gen. hõrmatse) 'schrumpflich, verschrumpft' ?

MRD: sorma (E M), śorma (E) 'Runzel, Falte', sorma-, śorma- (E M), śormo- (M) 'runzelig werden; runzeln, falten'

KHN: лŏmǝr (Trj.) 'Falte, Schrumpel (im Kleid); Falte, Runzel (auf der Stirn, im Gesicht)', лŏmarĭ (Kaz.) 'Runzel (im Gesicht)', лŏmǝrt- (Kaz.), tŏmǝrt- (Ni.) 'runzelig machen', lămǝrlǝ- (O) 'faltig, runzlig werden'

Картвельская этимология :

PROTO: *ćar-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: крутить, наворачивать

MEANING: to roll, wind

GRU: car-

SVA: nčr-, čr-

NOTES: EWK 459. Ср. алт. *sare- 'б. кривым, извиваться".

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *k̂ūr-[Vḷ-]

Значение: to revolve, twist

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *cur-, *cur-uḷ-

Праколами-гадаба: *sir-

Прагонди-куи: *sur-u-

Прасеверно-дравидийский: *kūr-

Брахуи: kūr-ing

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *cur-, *cur-uḷ-

Значение: to wind, twist

PRNUM: PRNUM

Тамильский: curi (-v-, -nt-)

Тамильское значение: to be spiral as conch, whirl round, eddy (as water), curl

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to wind spirally, whirl, curl, lie in a circle; n. whirling, spiral, curve, screw, white curl on the forehead of bulls; curiyal curling, curly hair, lock of hair, woman's hair; curuḷ (curuḷv-, curuṇṭ-) to become coiled, roll, curl (as hair); n. rolling, roll, coil, curl, woman's hair curled and tied up in dressing; curuḷal ringlet, coil; curuḷai roll; curuṭṭu (curuṭṭi-) to roll up, coil, curl, fold, twist; n. curling, coiling, anything rolled up, cheroot; curuṭṭai curly hair, curly-haired boy or girl; curuṇai anything rolled up; cūr (-pp-, -tt-) to revolve, whirl round; cūrppu whirling, revolving, bracelet; cūral whirling as of wind

Малаялам: curiyal

Малаяльское значение: a round rattan basket

Малаяльские производные: curuṭṭu a roll, cheroot, a sheaf; curuḷ scroll, roll; curuḷuka to be rolled up, be curled; curuṭṭuka to roll up (tr.)

Каннада: suruḷi, suruḷe, suraḷi

Каннада значение: a coil, roll

Каннада производные: suruṭu, suruṇṭu to coil, roll up (intr.); surku, sukku to curl; surku, sukku, suŋku, sokku a curl

Кодагу: turɨḍ- (turɨṇḍ-)

Кодагу значение: to be rolled up

Кодагу производные: turɨṭ- (turɨṭi-) to roll up (tr.); tore a string that goes round; (torev-, torand-) (string) is wound round and round; tora- (torap-, torat-) to wind (string) round and round

Тулу: turṭu

Тулу значение: a female's hair tied into a knot

Тулу производные: suraḷi, (B-K) suruḷi a coil, roll of anything

Пранильгирийский: *curǝḷ-

Номер по DED: 2684

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *curǝḷ-

Значение: to roll up

PRNUM: PRNUM

Кота: curṇ- (curḍ-) "to lie in coils (snake, rope)"

Тода: tūḷ- (tūḍ-) "to be rolled up (curl, leaf)"

Дополнительные формы: Also Kota curṭ- (curṭy-) to coil, roll (tr.); Toda tūṭ- (tūṭy-) to roll up (tr.), curl (hair), tie up (hair); tuṣk hair curl; tūr storm; sūṭ cigar (< Tamil curuṭṭu)

Комментарии: The original stem is still preserved in Toda tūr < *cūr 'storm'.

Номер по DED: 2684

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *sir-

Значение: to revolve, rotate

PRNUM: PRNUM

Парджи: cirḍ- "to turn"

Гадаба (салурский диалект): sirl- "to revolve"

Гадаба (кондекорский): sirl- (silr-, silir-) "to rotate"

Дополнительные формы: Also Parji cirḍip- (cirḍit-) to make to turn; cirḍukuḍ circuit, roundabout way; cirl- to revolve; cirlip- (cirlit-) to make to revolve; Salur caus. sirlap-; Gadba_S3 silurp- id. (tr.)

Номер по DED: 2684

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *sur-u-

Значение: to twist, roll over

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *sur-[u]nḍ-

Прапенго-манда: *sūr-

Пракуи-куви: *sru-/*sur-

Гонди этимология :

Прагонди: *sur-[u]nḍ-

Значение: to roll, go round

PRNUM: PRNUM

Бетульский: surunḍānā "to go round and round, esp. in the Bhawar marriage ceremony"

Мария (Смит): hoorchunna "to roll up"

Чхиндвара: surunḍ- "to roll"

Номер по DED: 2684

Номер по CVOTGD: 344

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *sūr-

Значение: to wind, wind round, roll up

PRNUM: PRNUM

Пенго: hūr- (-t-)

Номер по DED: 2684

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *sru-/*sur-

Значение: to twine, curl

PRNUM: PRNUM

Куи: sursuṛi "curly"

Куви (Фитцджеральд): ṛūpali "to roll up (as a rope) (ṛ = r)"

Куви (Шульце): rujja kodinai "rigle (sic)"

Сункараметта куви: rup- "to twine round, wind round (tr.)"

Куви (Израэль): rūʔ- "to roll fibres"

Дополнительные формы: Also Kuwi_F rūpali to wind into a ball; rūmbūlli curly

Номер по DED: 2684

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *kūr-

Значение: to wrap up, roll up

PRNUM: PRNUM

Курух: kūrnā "to put on and tie a sāri round one's waist"

Малто: kurge "to roll up, wrap up"

Номер по DED: 2684

Брахуи этимология :

Брахуи: kūr-ing

Значение: to roll up (tr.), make a clean sweep of

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 2684

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1026030 1665491	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов