Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Алтайская этимология :
Новый запрос
Праалтайский: *k`ùre
Англ. значение: basket
Значение: корзина
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Новый запрос
Тюркская этимология :
Новый запрос
Пратюркский: *Küri-
Англ. значение: 1 a measure of capacity 2 a k. of basket for vegetables
Значение: 1 мера объема 2 вид корзины для овощей
Древнетюркский: küri 1 (OUygh.) 'peck (2 and 1/2 bushels)'
Караханидский: kürin 2 (MK) Уйгурский: kürɛ 1
Сарыюгурский: k`ọr (10,35 l) 1
Комментарии: EDT 737, 746. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-reference,
Новый запрос
Тунгусо-маньчжурская этимология :
Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *xurid-
Англ. значение: a vessel for berries
Значение: посудина для ягод
Эвенкийский: uridīk
Нанайский: χordaχĩ
Комментарии: ТМС 1, 471, 2, 285. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-nan,tunget-reference,
Новый запрос
Корейская этимология :
Новый запрос
Пракорейский: *kórí
Англ. значение: basket
Значение: корзина
Совр. корейский: kori
Среднекорейский: kórí
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Новый запрос
Японская этимология :
Новый запрос
Праяпонский: *kuà
Англ. значение: basket
Русское значение: корзина
Древнеяпонский: kwo
Среднеяпонский: kò
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-comments,
Новый запрос
Ностратическая этимология :
Новый запрос
Евразийский: *ḳurV
Значение: basket, vessel
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *kʷer-, *kʷern-
Англ. значение: a k. of vessel
Др.-индийский: carú- m. `a k. of vessel, saucepan, pot'; karaka- `a water-vessel'
Др.-греческий: kérnos n. `irdenes, ringsum mir Näpfen gesetztes Gefäss, das in dem Mysteriumkult gebraucht wurde'
Кельтские: OIr coire; Cymr pair, Corn pêr `Kessel'; MIr cern `Schüssel'
Значение: сосуд
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Словарь Фасмера :
Новый запрос
Слово: че́рен
Ближайшая этимология: II "солеварный котел, сковорода для выпарки соли, очаг, жаровня", укр. че́рень "очаг, плита, под печи", др.-русск. черенъ "сковорода для выпарки соли", русск.-цслав. чрѣнъ -- то же (часто), польск. trzon "очаг, плита"; наряду с *černъ представлено *čerěnъ в сербск.-цслав. черѣнъ "жаровня на железном треножнике", сербохорв. чѐрjен "колпак над плитой с отдушиной наверху, около дымохода; жаровня над очагом в крестьянском доме; мелкая корзина для сушки зерна над очагом".
Дальнейшая этимология: Считается родственным лтш. cęri, сęrаs "раскаленные камни в печи, в риге или бане", д.-в.-н. hërd "очаг"; см. Остен-Сакен, IF 22, 318; Бернекер I, 146; М. -- Э. I, 375. Ввиду знач. менее вероятно сопоставление с греч. κέρνος, κέρνον "блюдо для жертвоприношения", ирл. сеrn "миска", др.-исл. hverna "горшок", гот. ƕaírnei "череп" (Цупица, ВВ 25, 102; Торбьёрнссон 2, 14; Торп 116). Греч. слова считает иноязычными Гофман (Gr. Wb. 141).
Страницы: 4,340
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *xwira-z
Значение: kettle
Древнеисландский: hver-r m. `Kessel; heisse Quelle'
Древнеанглийский: hwer, -es m. `kettle, pot, basin, caldron, cooking-vessel'
Древневерхненемецкий: (h)wer `Kessel'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-oengl,germet-ohg,
Новый запрос
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 1096
Корень: kʷer-2
Английское значение: a k. of dish or pot
Немецкое значение: in Worten, die etwas Schüssel-, Schalenartiges bedeuten
Материал: Ai. carú- `Kessel, Topf', wozu wohl karkarī `Wasserkrug', karaŋka- `Schädel'; air. co(i)re (jedoch nicht aus *kʷerijo-, sondern aus *kʷerijo-), cymr. pair, corn. pêr `Kessel';
altn. hverr m. `Kessel', ags. hwer, ahd. (h)wer ds.
n-Erweiterung liegt vor in: mir. cern f. `Schüssel', nisl. hvörn `Knochen im Fischkopf', norw. dial. hvann ds.; got. ƕaírnei f. `Schädel', aisl. hverna f. `Kochgeschirr'.
Ссылки: WP. I 518.
Страницы: 642
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Уральская этимология :
Новый запрос
NUMBER: 430
PROTO: *kurV
MEANING: basket, vessel made of bark
GERMMEAN: Korb, Fass aus Rinde
MAR: kǝ̑rǝ̑š (KB) 'Korb aus Ulmenrinde', kŭrŭkš (J) 'Korb aus Rinde', kurǝ̑š (B) 'großes Gefäß aus Lindenbast'
UDM: kȯr (K) 'Korb aus Lindenbast' ?
KHN: ki̮rǝɣ (V), χerǝ (DN), χir (O) 'Sack'
MAN: kōrǝ.w (TJ), χūrǝj (KU), kūrǝɣ (P), χūriɣ (So.) 'Sack, Beutel'
NEN: χorʔ (O) 'Faß, Tonne'
ENC: kûʔ (Ch., gen. kûðoʔ) 'Gefäß, Kiste'
NGA: kûr 'Faß', koare 'Kiste'
SLK: koromdšä̀ (Ta.), kormdše, korndšè, korndše (N) 'Korb aus Birkenrinde'
KAM: kōri 'kleiner Kasten zur Aufbewahrung von Fett'
YUK: !
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-mar,uralet-udm,uralet-khn,uralet-man,uralet-nen,uralet-enc,uralet-nga,uralet-slk,uralet-kam,uralet-yuk,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 1302511 | 1714020 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
