Алтайская этимология :

Праалтайский: *k`oru

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: short; diminish, grow less

Значение: короткий; уменьшаться

Тюркский: *Kor(a)-

Монгольский: *koru-

Тунгусо-маньчжурский: *xurumü-

Корейский: *korh-

Комментарии: SKE 122, KW 188, ОСНЯ 1, 367, АПиПЯЯ 292, Дыбо 13; further Nostratic parallels see in ОСНЯ 1, 367-368. The Korean reflex is somewhat dubious here, because the root may be the same as korh- < *górà q. v. (possibly a secondary merger). Cf. also Kalm. xor- 'to be afraid, shy', PT *Kor-(u)k- 'to be afraid' (ЭСТЯ 6, 79-80), possibly derived from *k`oru 'grow less, be damaged' - but also possibly a different root.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kor(a)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to diminish , decrease 2 harm, loss

Значение: 1 уменьшаться, убывать 2 вред, убыток

Древнетюркский: qora- 1, qor 2 (OUygh.)

Караханидский: qora- 1, qor 2 (MK)

Хакасский: xora- 1

Ойратский: qor 2, qoro- 1

Чувашский: xor 'insult, offence, grief'

Якутский: qor 2, qoron- 1

Тувинский: xor 2

Киргизский: qoro- 1

Балкарский: qora- 1

Комментарии: EDT 641-642, 645-646, ЭСТЯ 6, 73-74, Федотов 2, 369. On a possible Mong. loanword (qowr 'loss, damage') see under *kàbro; modern Siberian nouns may be actually backloans from Mong.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *koru-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to diminish

Значение: уменьшаться, убавлять

Письменный монгольский: qoru- (L 968)

Среднемонгольский: qoro-, qoru'a- (SH)

Халха: xoro-

Бурятский: xoro-

Калмыцкий: xor-

Ордосский: xoro-

Комментарии: KW 188.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *xurumü-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: short

Значение: короткий

Эвенкийский: urumkūn

Эвенский: urumkun

Негидальский: ujumkūn

Ульчский: xurmi

Орокский: xurdumi

Нанайский: xurm'ị

Орочский: ūmi

Удэйский: umasa` (Корм. 302)

Солонский: urūŋkũ

Комментарии: ТМС 2, 287-288.

Корейская этимология :

Пракорейский: *korh-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to suffer loss

Значение: потерпеть утрату

Совр. корейский: kol- [kolh-]

Комментарии: KED 160. The root should be probably distinguished from kol(h)- 'to get stale, rot' (although they tend to contaminate).

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ḳurV

Значение: short

Индоевропейский: ? *kʷer- (curtus etc.) (+*k(ʷ)orn- 2504)

Алтайский: *k`oru ( ~ -e)

Дравидийский: *kur_- (*-d_-)

Ссылки: ОСНЯ 1, 367, МССНЯ 345; ND 1143 *ḳurV 'short' (+ some dubious Sem. and Berb.).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *(s)k(ʷ)Art-, -d-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: short

Славянские: *kortъkъ, *kortiti

Германские: *skurt-a- adj., *skurd-a- adj.; *skurt-iōn- f.; *skurt-ia- vb.

Латинский: curtus, -a `verkürzt, gestutzt, verstümmelt; mangelhaft, unvollständig'

Значение: короткий

Ссылки: WP II 573 f

Словарь Фасмера :

Германская этимология :

Прагерманский: *skurta-, *skurda-; *skurtiōn; *skurtian- vb.

Значение: short

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: skorta wk. `fehlen, mangeln', skort n., skort-r m. `Mangel', skürta f. `shirt'

Норвежский: skort; skorta vb.

Шведский: skorta vb.

Датский: skorte vb.

Древнеанглийский: scort (sceort) `short', scyrte, -an f. `short garment, skirt, kirtle' (h. l., = praetexta)

Английский: short; shirt

Среднеголландский: scorte; op-scorten `(de kleren) van onderen opbinden, (neus en lippen) optrekken, uitstellen', scorten `minder breed maken, opbinden, belemmeren'

Голландский: schort f., n.; op-schorten vb.

Средне-нижненемецкий: schörte f., schort m.? `apron', schorten `(de neus) optrekken, uitstellen'

Древневерхненемецкий: scurz (8.Jh.) `kurz', scurt (um 800) `id.'; scherze, scherzel `afgesneden stuk'

Средне-верхненемецкий: schurz 'abgeschnitten. kurz'; schurz st. m. 'kleid, das nur einen teil des untern leibes deckt, also oben und unten abgeschnitten ist, schurz, schürze'; schürzen wk. `kürzen, abkürzen'

Немецкий: Schurz m., Schürze f., schürzen

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *kur_- (*-d_-)

Значение: small

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *kur_-

Прателугу: *kur_-

Прагонди-куи: *kud_-, *gut_-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *kur_-

Значение: small

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kur_u

Тамильское значение: short, dwarfish, defective

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to become short, contract, shrink; kur_umai shortness, dwarfishness, defectiveness; kur_uku (kur_uki-) to grow short, stumpy, dwarfish, shrink, be reduced, decrease; kur_ukku (kur_ukki-) to shorten, reduce, abbreviate; n. shortness of distance, contraction; kur_ukkam shortness, abbreviation; kur_ukkal reduction, contraction; kur_ukal that which is short; kur_ai (-v-, -nt-) to diminish, dwindle, be reduced, prove insufficient, be defective, droop in affliction, languish from worries, lose courage, suffer defeat; (-pp-, -tt-) to lessen, shorten; n. deficiency, defect, poverty; kur_aiccal deficiency, scarcity, disparagement; kur_aivu lack, deficiency, defect, small quantity, poverty; kur_aẓ (-v-, -nt-) to stoop, bend low; kur_aḷ, kur_il shortness, dwarfishness, smallness; kur_aḷan_ dwarf; fem. kur_aḷi; kur_aḷai dwarfishness, poverty; kur_iyōn_ person of short stature; kur_r_am fault, defect, reproach; kur_r_i stump; kur_r_-uyir state of being half-dead; kun_r_u (kun_r_i-) to decrease, become reduced, droop, languish, become stunted; n. deficiency; kun_r_al diminishing; kuñcam, kuñcan_ a dwarf

Малаялам: kur_u

Малаяльское значение: short, little, brief

Малаяльские производные: kur_utu, kur_iyatu what is short; kur_u nari, kur_ukkan jackal; kur_uka to grow short, be abridged, thicken by boiling; kur_ukku what is short; kur_ukkuka to shorten, diminish, boil down, contract, pull in; kur_uppam shortness; kur_umpu infant; kur_a want, defect, blemish, disgrace; kur_ayuka to dwindle, sink in price, be deficient, short, little; kur_accal want, scarcity; kur_avu deficiency, disgrace; kur_aya, kur_ē little, less, minus; kur_ekka to diminish, lower, disgrace; kur_aḷ shortness; kur_aḷan dwarf; kur_r_am defect, fault, crime; kur_r_i stump, peg

Каннада: kur_u

Каннада значение: smallness

Каннада производные: kur_ukuḷi a detractor; kur_ugaṇi state of being diminished, grown short, or worsted; kur_ucu, kur_aci, kūcu, guccu, gujju, gujja smallness, dwarfishness; gujja a dwarf; kur_aḷ shortness, littleness; kor_ate, kor_ante state of being curtailed, deficiency, want, defect, fault; kor_e to grow little or less or short, diminish; n. smallness, shortness, deficiency, defect, remainder; kutta defect, deficiency, fault, trouble, disease; kuttu that is small, etc.; kundu to become small, little, less, become lean, decrease, wane, sink under affliction, faint, cease; n. decrease, deficiency, defect, want, fault, dejection; kundaka defect; kunduvike, kunduha decreasing, etc.; (Hav.) kudka jackal

Кодагу: koru, koravu

Кодагу значение: defect, deficiency

Кодагу производные: korate diminishing; kurkë jackal

Тулу: kuru

Тулу значение: little, small

Тулу производные: kudike jackal, fox; kora brief, short; korati, koratè defect, want, need; kuccaṭụ shortness, smallness; short, small; kutta sickness; kuddya, kudya shortness; short, small, dwarfish; (B-K) kudke fox; kundu deficiency, defect, fault, want, loss; kunduni to decrease, be reduced, fade, be boiled down; kundāvuni to reduce, boil down, repress; kundelụ deficiency (as in the measurement of grain, etc.); kundri little, small, short; koṭakoṭa deficient, short, little

Пранильгирийский: *kur_-

Разное: KOR (O) kudke fox; kudde dwarf

Номер по DED: 1851

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *kur_-

Значение: short, small

PRNUM: PRNUM

Кота: kurg- (kurgy-) "to become small, diminished"

Тода: kur_x- (kur_xy-) "to be short"

Дополнительные формы: Also Kota kurk- (kurky-) to make small, diminish; kūr shortness of stature; kūrn short man; fem. kūry; Toda kur_k- (kur_ky-) to shorten (tr.); kur_-es_ Eugenia calophyllifolia (i. e. short-leaf)

Номер по DED: 1851

Телугу этимология :

Прателугу: *kur_-

Значение: short, dwarfish, small

PRNUM: PRNUM

Телугу: kur_uca

Диалектные формы (1): kur_u-

Дополнительные формы: Also [1] kur_r_a, [2] kur_r_ãḍu, [3] kur_r_avā̃ḍu child, boy; kuṭṭ-usur_u slight remaining breath at the point of death; kuradā deficiency; kor_a defect, want; kor_ãta deficiency, want, incompleteness; [1] koda, [2] kodava deficiency, defect, want; kundakamu defect, want, loss, damage; kundu to sink, decrease, become short (lifespan), be dejected, grieve; n. grief, repentance; gujju a dwarf; (K., B) kruyyu to grow lean, diminish, droop, shrink

Номер по DED: 1851

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *kud_-, *gut_-

Значение: short

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *kur-ā (*-R-)

Конда: kur_i

Прапенго-манда: *gus-p-

Комментарии: "Metathese of voice" in PPM and also in Konda guRi (BB) is probably due to contamination with *guṭ- 'short'.

Гонди этимология :

Прагонди: *kur-ā (*-R-)

Значение: short of stature

PRNUM: PRNUM

Мандла (Файбус): kurrā

Номер по DED: 1851

Номер по CVOTGD: 787

Конда этимология :

Конда: kur_i

MEANING: short, shortness

PRNUM: PRNUM

Конда (Бэрроу и Бхаттачарья): guRi "short, small, little"

Дополнительные формы: Also Konda kur_ikan short man; kor_o naka jackal (small in size, opposed to peri naka)

Номер по DED: 1851

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *gus-p-

Значение: short

PRNUM: PRNUM

Пенго: guhu, guhuṭi, guspa, guspaṭi

Номер по DED: 1851

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1008443 1661751	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов