Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *ki̯òrtème
Meaning: pear, fruit
Russian meaning: груша, плод
Turkic: *gErtme
Mongolian: *kedemen
Japanese: *kù(n)tàmǝ̀nǝ̀
Comments: KW 222. Cf. Nan. kutumiekte 'currant, gooseberry'.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *gErtme
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: pear
Russian meaning: груша
Turkish: germešik 'cornus sanguinea'
Middle Turkic: kertme 'яблоко, груша' (OKypch.: AH, Houts., CCum.), kirni 'quince'
Noghai: kertpe
Balkar: kertme
Karaim: gertme
Kumyk: gertme
Comments: VEWT 257. Perhaps < *gürt-me, cf. the attested OT (MK-Osm., see EDT 738) kürt 'mountain tree for making bows, Pyrus'; (AH) kürt 'quince'.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-chg,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-krmx,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kedemen
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: pear
Russian meaning: груша
Written Mongolian: kedemen
Khalkha: xedmen
Kalmuck: kedmn
Comments: KW 222.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *kù(n)tàmǝ̀nǝ̀
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: fruit
Russian meaning: плод, фрукт
Old Japanese: kudam(w)ono
Middle Japanese: kùdàmònò
Tokyo: kudámono
Kyoto: kúdámònò
Kagoshima: kudamonó
Comments: JLTT 461.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
8605531635641
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov