Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *keru(ĺV)
Nostratic: Nostratic
Meaning: a k. of predator
Russian meaning: вид хищника
Turkic: *KArɨĺ-
Mongolian: *kereldüg
Tungus-Manchu: *kelte- ( < *kerelte-?)
Korean: *kar-
Japanese: *kunturi
Comments: The root must have denoted some big predator, probably the wolverine. Cf. also MMong. (HY 10) qarxulax 'small tiger'.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *KArɨĺ-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: wolf
Russian meaning: волк
Turkish: kaškɨr, dial. kašɣɨr 'a bear'
Uzbek: dial. qɛšqir, dial. qɛršiqul
Chuvash: kaškъr < Qypch.
Kirghiz: qarɨšqɨr
Kazakh: qasqɨr
Noghai: qarɨsqɨr, qasqɨr
Karaim: qašqɨr
Karakalpak: qasqɨr
Comments: Лексика 160., ЭСТЯ 5, 352.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-uzb,turcet-chv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kereldüg
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: animal resembling the bear but smaller
Russian meaning: животное, похожее на медведя, но меньше
Written Mongolian: kereldüg (МХТТТ)
Khalkha: xereldeg (Gomb.)
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kelte- ( < *kerelte-?)
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: wolverine
Russian meaning: росомаха
Evenki: keltefkī
Even: költekken
Negidal: keltelkēn
Comments: ТМС 1, 447.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *kàr-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: tiger
Russian meaning: тигр
Modern Korean: kalbǝ̄m
Middle Korean: kar-wǝ̄m, kar-pǝm
Comments: HMCH 185, Nam 19, KED 46. A compound with *pǝ̄m 'tiger, leopard' (v. sub *p`uma).
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *kunturi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: wolverine
Russian meaning: росомаха
Tokyo: kuzuri (orth. kuduri)
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-tok,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *kVrV
Meaning: a k. of predator
Altaic: *keru(ĺV) (cf. also PT *Kūrt)
Dravidian: *karaḍ-i (or SDR *kIr_ab- 'hyaena, leopard' (1401); ???*garVm- 'wolf, fox' (1289))
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-drav,

Search within this database


Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-Dravidian : *karaḍ-i
Meaning : black bear
Proto-South Dravidian: *karaḍ-i
Proto-Telugu : *karaṭ-i
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,

Search within this database


South Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-South Dravidian : *karaḍ-i
Meaning : black bear
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : karaṭi
Tamil meaning : Indian black bear, sloth bear
Malayalam : karaṭi
Malayalam meaning : bear
Kannada : karaḍi, kaḍḍi
Kannada meaning : bear
Kodagu : karaḍi
Kodagu meaning : bear
Tulu : karaḍi
Tulu meaning : bear
Proto-Nilgiri : *karǝḍĭ
Number in DED : 1263
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,

Search within this database


Nilgiri etymology :

Search within this database
Proto-Nilgiri : *karǝḍĭ
Meaning : bear
South Dravidian etymology: South Dravidian etymology
Kota : karḍy
Toda : kāṛ
Additional forms : Also Toda kāṛɨk wɨḍ black (lit. which is like a bear)
Notes : For Toda kāṛ cf. also Toda pāḍy "barren woman" < *var_ǝḍǐ.
Number in DED : 1263
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-addition,ktet-notes,ktet-dednum,

Search within this database


Telugu etymology :

Search within this database
Proto-Telugu : *karaṭ-i
Meaning : bear
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Telugu : karaṭi (B)
Number in DED : 1263
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
8711801638052
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov