Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *i̯áĺa
Meaning: female; to seduce, to frolic
Russian meaning: женщина; соблазнять, проказничать
Turkic: *eĺi
Korean: *ǝ̀r'ù-
Japanese: *ásuámp-
Comments: ? Cf. Evk. ilu 'pregnant' (ТМС 1, 311).
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *eĺi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: lady, beg's consort
Russian meaning: титул жены бега
Old Turkic: i/eši (OUygh.)
Karakhanid: i/eši (MK)
Comments: See EDT 256, TMN 2, 182-183. The word is borrowed in Mong.: MMong. esi (HY), WMong. esi 'empress', Kalm. 'mother' (KW 210), Ordos iši Gatũ 'nom d'un sanctuaire, eši qatun' (DO 389), see Clark 1980, 41.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *ǝ̀r'ù- / *ǝ̀rɨ̀-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to flirt 2 to marry 3 to fondle, play with 4 to have sexual intercourse
Russian meaning: 1 соблазнять, кокетничать 2 жениться 3 ласкать, заигрывать 4 иметь половые сношения
Modern Korean: ǝrɨ- 3
Middle Korean: ǝ̀r'ù-, ǝru-, ǝrɨ- 1, 2, 4
Comments: Nam 360, 361, 367, KED 1127.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *ásuámp-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to play, divert oneself
Russian meaning: играть, развлекаться
Old Japanese: aswob-
Middle Japanese: áswób-
Tokyo: àsob-
Kyoto: àsòb-
Kagoshima: asób-
Comments: JLTT 677. Kyoto accent is aberrant (ásób- would be expected).
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
6622131592488
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov