Алтайская этимология :

Праалтайский: *gàrá ( ~ -e-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: arm

Значение: рука, верхняя часть руки

Тюркский: *Karɨ

Монгольский: *gar

Японский: *kàtá

Комментарии: KW 145, Владимирцов 391, Poppe 24 (Turk.-Mong.; but ТМ *ŋāla 'hand, arm' cannot belong here), Колесникова 1972а, 95-97; АПиПЯЯ 290, Дыбо 310-311, Лексика 247. Borrowing in Mong. < Turk. is quite improbable, despite Щербак 1997, 134 (even Doerfer in TMN 1, 207, 3, 461 describes the Turk.-Mong. match as "Zufall" - which in all his works is actually a synonym for "cognate").

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kar

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 arm 2 forearm 3 shin-bone of animal 4 various measures of length

Значение: 1 рука (верхняя часть) 2 предплечье 3 голенная кость животного 4 различные меры длины

Древнетюркский: qar 1, qarɨ 2 (OUygh.)

Караханидский: qarɨ (MK) 1

Турецкий: karu-ǯa 1

Татарский: qarɨ 1, qara 4 (dial.)

Среднетюркский: qar 1 (Vam.), qarɨ 1 (Abush.), 2 (Houts.), 4 (in all sources)

Узбекский: qari 1,4, qara 3 (dial.)

Уйгурский: qeri 4, qaja 3 (dial.)

Сарыюгурский: qar 2

Азербайджанский: gari 3 (dial.)

Туркменский: Garɨ 3,4

Шорский: qarɨ 1

Ойратский: qarɨ 1

Халаджский: qarɨ 4

Чувашский: xor 2, 4

Якутский: xarɨ, xara 2, 3

Тувинский: qɨrɨ 2

Тофаларский: qɨrɨ 2

Киргизский: qar 1, qarɨ 1

Казахский: qar 2, qarɨ 2, 3

Ногайский: qarɨ 4

Башкирский: qar 3

Балкарский: qarɨ 4

Каракалпакский: qar 2, qarɨ 2, 4

Комментарии: TMN 3, 461-2, ЭСТЯ 5, 278-283, Дыбо 160-164, Дыбо 1989, Федотов 2, 361, Лексика 246-247. The usage of *Karɨ as a measure ('cubit') may seem natural, but in fact reflects a merger with a different root, see under *K(i)arɨĺ. Turk. > Hung. kar 'arm', see Ligeti 1933, MNyTESz 2, 369.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *gar

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: hand, arm

Значение: рука

Письменный монгольский: ɣar (L 350)

Среднемонгольский: qar (HY 46, SH), qār (IM), ɣar (MA)

Халха: gar

Бурятский: gar

Калмыцкий: ɣar

Ордосский: Gar

Дунсянский: qa

Баоаньский: xar

Дагурский: gari, gaŕ (Тод. Даг. 130, MD 148)

Шарыюгурский: Gar

Монгорский: Gar (SM 118)

Могольский: ɣar; ZM ɣar (2-9a)

Комментарии: KW 144-145, MGCD 284.

Японская этимология :

Праяпонский: *kàtá

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: shoulder

Русское значение: плечо

Древнеяпонский: kata

Среднеяпонский: kàtá

Токио: káta

Кето: kàtá

Кагосима: katá

Комментарии: JLTT 442.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *gara

Значение: wing; arm

Борейский: Борейский

Алтайский: *gàrá ( ~ -e-)

Дравидийский: *gar_-

Эскимосско-алеутский: *arɣa

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *gar_-

Значение: long feather

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *gar_-i

Прателугу: *gar_-

Праколами-гадаба: *gar_ (*-r)

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *gar_-i

Значение: wing, feather

PRNUM: PRNUM

Каннада: gar_i

Каннада значение: wing, feather

Тулу: gari

Тулу значение: wing, feather

Пранильгирийский: *gar (*-r_)

Номер по DED: 1394

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *gar (*-r_)

Значение: quill of feather

PRNUM: PRNUM

Кота: garl

Дополнительные формы: Also Kota tōkrl small peg used in pegging down hide to dry (tōl+karl)

Номер по DED: 1389

Телугу этимология :

Прателугу: *gar_-

Значение: wing, feather

PRNUM: PRNUM

Телугу: gari

Телугу (Кришнамурти): gar_i

Дополнительные формы: Also (VPK) gari, -gara a lnng leaf (of millet, corn, etc.)

Номер по DED: 1394

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *gar_ (*-r)

Значение: feather

PRNUM: PRNUM

Колами: gar (pl. gaḍl)

Найкри: gar (pl. -śil)

Комментарии: Alveolar r_ confirmed by external data.

Номер по DED: 1394

Эскимосская этимология :

PROTO: *arɣa

PRNUM: PRNUM

MEANING: hand

RMEAN: рука, кисть руки

YUP: *árɣa

INUP: *arɣaɣ (~ -lɣ-)

REFER: 4

Юпикская этимология :

PROTO: *árɣa

PRNUM: PRNUM

MEAN: hand 1, glove 2, starfish 3

RMEAN: рука, кисть руки 1, перчатка 2, морская звезда 3

SIR: ácxǝχ 1, cf. ǝ́cχa 'shoulder'

CHAP: īxa 1, īxat pl. 2, ijǝ́ksaɣǝt pl. 3, ásxɨq* 'fist' < Sir

NAUK: aj_xaq 1, 2, aj_xáʁoq 3

AAY: aixaq 1

CHUG: axsiq 3

KONI: aiɣzāq 2, Kod axsiq 3

CHGM: aiɣạq 1, aixạʁuät pl. 2

CAY: aixaq 1, āzɣāq, aizɣāq 2, āxsak/q 3

NUN: āxaχ 'hand, sea flipper'

NRTS: aixa (aixǝ-) 1

CED: 4

Инупикская этимология :

PROTO: *ạrɣąɣ (~ -lɣ-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: hand 1, glove 2, starfish 3, wrist 4

RMEAN: рука, кисть руки 1, перчатка 2, морская звезда 3, запястье 4

SPI: aɣrak, aɣraq 1, aɣrāq 2, aɣraun 4

SPIS: Imaq áɣraq 1, 2, áɣrat pl. 2, W aʒɣąq* (āk, ēt) 1, KI aɣʁąq* (aɣʁait) 1

NAI: arɣak 1, arɣāq 2, arɣaun 4

NAIS: B aɣ́iɣaq* 1, Ingl aɣ́iɣaq* 'finger', aɣ́iɣat* pl. 'hand', Qaw arɣauri- 'to shake hands'

WCIS: Cor aʒɣaq* 1, M aʒiɣaq* 1, Cop alɣak 1, alɣaujaq 3, Sig ajɣak 1, ajɣāq 2, Net arɣak 1, alɣaɣiaq 3 [Pryde], aɣɣauti 4, 'radius'

ECI: aɣɣak 1, aɣɣajāk du. 2, aɣɣājaq 3, aššāt 'lower arm'

GRI: aššak (agssak*) 1, aššāššat pl. 3

CED: 4

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): KVRV

Значение: arm

Евразийский: *gara

Афразийский: ? Eg. ǯry hand

Африка (разн.): ? Cf. Bantu *-gàdà 'feather'. ? San. gwara 'forefinger'.

Примечания: So far attested only in Eurasiatic (and Eg.?)

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 843938 1632036	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов