Change viewing parameters
Select another database

Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *HVlV
Meaning: yellow
Indo-European: *Alǝw-
Altaic: *ālV 'variegated'
References: ND 130 *ʡ/GäHl̄u 'reddish, yellow, brown' (+ ECush.). Cf. *ŋwVlV.
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-reference,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *Alǝw-
Meaning: tin; light-yellow
Old Indian: aruṇá- `reddish-brown, tawny, red, ruddy', aruṣá- `red, reddish'
Avestan: auruša- 'weiss'
Slavic: *olovo; *olvь > Rus dial. (Бобр. Ворон., Лебед. Тамб.) ловь `олово' СРНГ
Baltic: *al̂w-a-s (2) m., *al̂w-ā̂ (2) f.
Germanic: *ilw-a- adj.
Russ. meaning: металл (олово) ~ светло-желтый
References: WP I 159
piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Vasmer's dictionary :

Search within this database
Word: о́лово,
Near etymology: оловя́нный, прилаг., укр. о́лово "свинец", блр. во́лово, др.-русск., ст.-слав. олово μόλυβδος (Супр.), болг. оло́во, сербохорв. о̏лово, о̏д олова, словен. оlо̑v, ólovo (Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш., слвц. оlоvо, польск. oɫów, в.-луж. wоɫоj, н.-луж. wóɫoj.
Further etymology: Родственно лит. álvas "свинец" (Даукша), лтш. аl̂vа, al̂vs "олово", др.-прусск. alwis "свинец" (но лит., вост., ãlavas заимств. из слав.; см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 4). Далее сближают с названиями цветов: д.-в.-н. ёlо "желтый", лат. albus "белый", греч. ἀλφός; см. Траутман, ВSW 7; М.--Э. 1, 69; Фортунатов, AfslPh 4, 580; Перссон 300; Уленбек, РВВ 22, 536 и сл.; Лиден, Stud. 94. Весьма сомнительна мысль о заимствовании из того же источника, откуда греч. μόλυβδος "свинец", родосск. βόλιμος, вопреки Микколе (Ваlt. u. Slav. 41); см. Лиден, там же. Греч. слова вместе с лат. plumbum возводятся к средиземноморскому слову; см. Буазак 644; Сольмсен, Beitr. I, 59 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 205.
Pages: 3,135
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Search within this database


Baltic etymology :

Search within this database
Proto-Baltic: *al̂w-a-s (2) m., *al̂w-ā̂ (2) f.
Meaning: tin
Indo-European etymology: Indo-European etymology
Lithuanian: álva-s (+ ãlava-s < slav.) `Zinn'
Lettish: al̂va, al̂vs `Zinn'
Old Prussian: alwis `Blei' V. 527
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *ilwa-
Meaning: yellow
IE etymology: IE etymology
Old High German: { elo (elawēr) `lohbraun, gelb' }
Middle High German: { el (elwer) `lohbraun, gelb' }
germet-meaning,germet-prnum,germet-ohg,germet-mhg,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
1305073295
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov