Change viewing parameters
Select another database

Baltic etymology :

Search within this database
Proto-Baltic: *grim- (1) vb. intr. (Lett AC, 1/CIRC? ~ Lith CIRC)
Meaning: sink
Indo-European etymology: Indo-European etymology
Lithuanian: gramzdìnti 'versenken', grimstù (prt. grimzdaũ) 'sinke' (ME I:655)
Lettish: grim̂t2, grim̃t (-stu, -mu) intr. `sinken, untergehen, zu Grunde gehen'; grèmdêt (-ẽju) fact. 'senken, versenken'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *gʷrem-
Meaning: watery (mud); eye-pus
Slavic: *grьmēdjь `глазной гной' (ЭССЯ 7:158-159 - невероятный анализ)
Baltic: *grim̂- (1) vb. intr.
Germanic: ? *kwramm-a- adj.
Latin: grāmiae pl. `Augenbutter', grammōsus [oculus] `Triefauge'
Russ. meaning: жидкий (о грязи); глазной гной
References: WP I 654
piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *kwramma-
Meaning: wet
IE etymology: IE etymology
Gothic: kʷrammiɵa f. (ō) `moisture'
Old Norse: kramm-r `halbgeschmolzen, klumpig (von nassem Schnee)'
Norwegian: kram `nass (vom Schnee)'
Swedish: kram `nass (vom Schnee)'
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,

Search within this database


Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 598
Root: grem-
English meaning: damp; to sink
German meaning: `feucht (sein), untertauchen, untersinken'
Material: Lat. grāmiae f. Pl. `Augenbutter', oculi grammōsi `Triefaugen';

    aisl. kramr `feucht, halbgetaut (vom Schnee)', vielleicht auch got. qrammiþa `Feuchtigkeit', wenn für *krammiþa;

    aksl. grьměždь `Augenbutter';

    baltoslav. Wurzelerweiterung gremd-:

    in lit. grimstù (*grimzdù), grimzdaũ, grim̃sti `unter-, versinken', gramzdė́ti ds., Kausat. gramzdinù, gramzdìnti `versenken', gramzdùs `tief einsinkend, versonnen', lett. grim̃stu, grim̃t `sinken', Kausat. grèmdêt `versenken';

    aksl. pogręznoti `im Wasser untersinken', ksl. gręza `Kot', russ. grjáznutь `im Kot versinken', grjazь `Kot, Schmutz', skr. grȅznuti `einsinken', poln. grzęznąć, grząznąć `untersinken'; Kausat. aksl. pogrǫžǫ, pogrǫziti `untersinken, untertauchen', russ. gruzítь `versenken, eintauchen, befrachten'.

References: WP. I 654 f., WH. I 617, Trautmann 97 f.
Pages: 405
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
789802133389
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov