Change viewing parameters
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *Kɨr-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to break, demolish 2 small 3 to scrape, shave
Russian meaning: 1 ломать, разрушать 2 маленький 3 скрести, брить
Karakhanid: qɨr- 3 'to scrape; to tear out'
Turkish: kɨr- 1
Tatar: qɨr- 3
Middle Turkic: qɨr- 1, 3 (Pav. C.), 1, 'to cut off' (Бор. Бад.)
Uzbek: qir- 3
Uighur: qi(r)- 3
Sary-Yughur: qɨr- 3
Azerbaidzhan: Gɨr- 1
Turkmen: Gɨr- 1, 3
Khakassian: xɨr- 3, 'to cut'
Shor: qɨr-
Oyrat: qɨr- 3
Halaj: qɨr- 1
Chuvash: xǝr- 1
Yakut: kɨrɨj- 'to shear, cut'; kɨra 2
Dolgan: kɨrɨj- 'to shear, cut'; kɨra 2
Tuva: qɨr- 3
Tofalar: qɨr- 3
Kirghiz: qɨr- 3
Kazakh: qɨr- 3
Noghai: qɨr- 3
Bashkir: qɨr- 1, 3
Balkar: qɨr-
Gagauz: qɨr- 1
Karaim: qɨr- 1, 3
Karakalpak: qɨr- 3
Salar: qɨr- 3
Kumyk: qɨr- 1, 3
Comments: VEWT 265; EDT 643; TMN 3, 567, Лексика 382, ЭСТЯ 6, 227-229, Stachowski 168, 170. The Yak. form kɨra 'small' is a rather transparent semantical derivative, although it is not usually listed among the reflexes of PT *Kɨr-.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *kìro
Meaning: to cut, mince
Russian meaning: резать, размельчать
Turkic: *Kɨr-
Mongolian: *kira-
Tungus-Manchu: *kire-
Japanese: *kìr-
Comments: KW 244, Menges 1982.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kiru-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to mince, cut small
Russian meaning: размельчать, мелко резать
Written Mongolian: kira-, kiru- (L 473)
Middle Mongolian: keru 'in small pieces' (SH)
Khalkha: x́ar-
Buriat: kirma-
Kalmuck: kur-
Dagur: kereči- (MD 182)
Monguor: Cf. ćiri- 'avoir la taille affaissée, se pelotonner' (SM 457)
Comments: KW 244. Cf. also WMong. kirbe-, Kalm. kirwǝ- 'to cut off' (KW 233).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kire-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to mince 2 to be broken off, break off 3 to gnaw
Russian meaning: 1 крошить, резать на куски 2 отламываться, отламывать 3 грызть
Evenki: kirge- 3
Even: qịrGъ̣- 3
Ulcha: kirki-ču- 3, kiri 'front tooth'
Orok: keren- 1, kirī- 'скалить зубы'
Nanai: qịarqịalị-, kerkieli- 3, kermē- 2
Comments: ТМС 1, 398, 453, 454. Cf. also Evk. kiramkī, kīrke 'fish-fork', kirur 'scraper' possibly derived from the same root.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *kìr-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to cut
Russian meaning: резать
Old Japanese: kjir-
Middle Japanese: kìr-
Tokyo: kír-
Kyoto: kìr-
Kagoshima: kìr-
Comments: JLTT 709.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
186870375422
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov