Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *săk`V
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to ferment
Значение: бродить, сочиться
Тюркский: *sakɨŕ / *sagɨŕ
Монгольский: *saga- / *saka-
Тунгусо-маньчжурский: *saku
Корейский: *sàk- / sǝ̀k-
Комментарии: EAS 91, KW 308, SKE 220 (Doerfer's skepticism in TMN 3, 255 is hardly justified). The variation of *-g- and *-k- in Turkic and Mongolian is suspicious (cf. also the Nanai form pointing rather to *-k-), perhaps indicating that we are dealing with a merger of two different roots - cf. also the variety of reflexes in Korean; cf. also *sak`o and *zi̯úko.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,

Новый запрос


Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *sakɨŕ / *sagɨŕ
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: gum, resin
Значение: смола, мастика
Караханидский: saɣɨz, saqɨz (MK)
Турецкий: sakɨz
Татарский: saɣɨz
Среднетюркский: saqɨz (IM, Pav. C.)
Узбекский: saɣiz
Уйгурский: seɣiz
Азербайджанский: saɣɣɨz
Туркменский: saqɨz
Хакасский: sās
Ойратский: saŋɨs
Чувашский: soɣъr
Якутский: ɨas
Долганский: ɨas
Тувинский: sāt
Киргизский: saɣɨz
Казахский: saɣɨz
Ногайский: saɣɨz
Башкирский: haɣɨz
Гагаузский: saqɨz
Караимский: saqɨz
Каракалпакский: saɣɨz
Кумыкский: saɣɨz
Комментарии: EDT 817-818, VEWT 396, Лексика 117-118, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 70, Stachowski 258. Cf. also *sakɨŕ 'clay' (Лексика 375, ЭСТЯ 7 ibid.). MK glosses saɣɨz as 'gum, resin', and saqɨz as 'any viscous substance', so a merger of two original roots is not excluded.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *saga- / *saka-
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: to ferment, to trickle
Значение: бродить, сочиться
Письменный монгольский: saɣa-
Халха: saga-
Бурятский: haxaj- 'to become covered with mud' (?)
Калмыцкий: saxǝ-
Комментарии: KW 308.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *saku
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 stale water, muddy water 2 to become turbid, make turbid (of water)
Значение: 1 застоявшаяся, ржавая вода 2 мутнеть, мутить (воду)
Эвенкийский: šaka- (Kamn.) 2
Эвенский: saq 1, saqab- 2 (Arm.)
Нанайский: saqo / saqụ 1
Комментарии: ТМС 2, 56, 80-81.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-nan,tunget-reference,

Новый запрос


Корейская этимология :

Новый запрос
Пракорейский: *sàk- / *sǝ̀k-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 to exude, effervesce, ferment 2 to rot, become spoiled 3 ferment, yeast
Значение: 1 киснуть, бродить, выделяться (о поте, пузырьках из воды etc.) 2 гнить, портиться 3 фермент, закваска
Совр. корейский: sak- 1, s:ǝk- 2, sǝgim 3
Среднекорейский: sàk- 1, sǝ̀k- 2, sǝ̀kím 3
Комментарии: Liu 435, 448, 450, KED 888, 940.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *sVḳV ( ~ š-)
Значение: juice, ferment
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *su̯okʷ-, *soukʷ-
Алтайский: *săk`V
Комментарии: Cf. *[s]iKV
Ссылки: МССНЯ 366; ND 2193 *ŝ/śu(ʔa)ḲV(ŕV) 'resin, gum' (with dub. Ur.; on Drav. cf. *CiKV); 2697 *ẑUḲ[ü] 'juice' (IE + diff. Alt. + Irq.).
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-notes,nostret-reference,

Новый запрос


Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *s(w)okʷ- (Gr *h-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: juice, pitch, tar
Тохарский: A saku, B sekwe (PT *sekwe) 'pus' (Adams 698)
Др.-греческий: opó-s m. `Pflanzensaft', insbes. `der Saft des Feigenbaums, der zum Gerinnen der Milch gebraucht wurde, Feigenlab'
Славянские: *sòkъ
Балтийские: *sak-a- m., *sak-ā̂ f., *swak-ā̂ f., -a- c, *swek-a- c.
Албанский: ǵak Blut
Значение: сок, смола (живица)
Ссылки: WP II 515 f
piet-prnum,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-alb,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос


Словарь Фасмера :

Новый запрос
Слово: сок
Ближайшая этимология: I, род. п. -а; также "заболонь дерева", колымск. (Богораз), укр. сiк, род. п. со́ку, блр. сок, др.-русск., ст.-слав. сокъ χυλός (Супр.), болг. сок, сербохорв. со̑к, род. п. со̏ка, словен. sọ̑k, род. п. sо̣̑kа, sоkа̑, польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk "чечевица".
Дальнейшая этимология: Родственно лит. sakaĩ мн. "древесная смола", др.-прусск. sackis -- то же; др. ступень чередования: лтш. svek̨i мн. "смола", алб. gjak "кровь" (Г. Майер, Alb. Wb. 136; Педерсен, KZ 36, 285), греч. ὀπός "сок" (Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 207 и сл.; РФВ 49, 46 и сл.; Траутман, ВSW 248; М.--Э. 3, 645, 1142; Мейе, Ét. 238; Миккола, IF 23, 126; Перссон 127). Неясно отношение к лат. sūcus "сок" (Мейе--Эрну 1170; Шпехт 56). Махек (Studiе 54) пытается установить связь с ся́кнуть Ср. осока, чечеви́ца.
Страницы: 3,708
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Новый запрос


Балтийская этимология :

Новый запрос
Прабалтийский: *sak-a- m., *sak-ā̂ f., *swak-ā̂ f., -a- c, *swek-a- c.
Значение: pitch, tar
PRNUM: PRNUM
Литовский: sãka-s `Harztropfen, -stück', pl. sakaĩ `Harz'; (Miežinis) sveka-s `Harz'
Латышский: sakas pl. (Elger Diction., 137) 'Harz', (Westkurland) saki pl. `Harz'; pl. svakas `Harz', svaki pl. `Milch vor der Geburt'; svęki pl. `Harz'
Древнепрусский: sackis `Harz' V. 598
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,

Новый запрос


Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): CVKV
Значение: sour, ferment
Евразийский: *sVḳV ( ~ ś-, š-, ć`-)
Афразийский: *sVḳʷ- (or to Nostr. *SiḳV- 'urinate, pour' 814?)
Сино-кавказский: *c̣ǟ́xḳwV
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *c̮ku "dew" or *cVkV "sap".
Ссылки: ND 2036, 2042
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-afr,globet-reference,

Новый запрос


Афразийская этимология :

Новый запрос
PROTO: *sVḳʷ-
MEANING: drink
PRNUM: PRNUM
семитский: *šVḳ- 'drink' 1, 'give a drink' 2
западночадский: *suḳ- 'give water (to a child)'
центральночадский: *sVḳwa- 'drink'
NOTES: Cf. also *sVḳw- 'honey' (Cush., Chad., see ND 2037).
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-wch,afaset-cch,afaset-notes,

Новый запрос


Семитская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 1469
PROTO: *šVḳ-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'drink' 1, 'give a drink' 2
аккадский: šaqû 2
угаритский: šqy 1
еврейский (иврит): šqh 2
арабский: sqy 1, 2
джиббали: šeḳe 2
semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-uga,semet-hbr,semet-ara,semet-jib,

Новый запрос


Западно-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *swaḳ-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'give water (to a child)'
Тангале: soke [JgT]
wchet-prnum,wchet-meaning,wchet-tng,

Новый запрос


Центрально-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *sVḳwa-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'drink'
Хиги Нкафа: sexwì {KrN 338]
Хиги Гхье: sɛgwi [Kr]
Фали Гили: sɛgwi
Капсики: sakwù [CLR: 111]
NOTES: spirantization of a velar under the influence of a sibilant in anlaut
cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-hnk,cchet-hgh,cchet-fag,cchet-kap,cchet-notes,

Новый запрос


Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *c̣ǟ́xḳwV
Значение: sour, bitter
PRNUM: PRNUM
Севернокавказский: *c̣_ǟḳwV
Синотибетский: *săk
Бурушаски: *ṣuqúr
BASQ: *gac
Комментарии и ссылки: DCE 30. Basque derivatives: *gasi 'salty, sour', *gasta-na 'cheese', *gas-hur 'whey'.
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-buru,sccet-basq,sccet-notes,

Новый запрос


Севернокавказская этимология :

Новый запрос
PROTO: *c̣_ǟḳwV
PRNUM: PRNUM
MEANING: sour, raw
AAND: *c̣:iḳ:ʷV-
CEZ: *c[ɨ]q- / *c[ɨ]q̇-
LAK: c:iχku-
DARG: *c̣iḳʷ-
LEZG: *c̣äḳʷɨ-
COMMENT: Reconstructed for the PEC level. A possible WC parallel see under *ɦmVjć̣_wĂ 'sour'.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,

Новый запрос


Аваро-андийская этимология :

Новый запрос
Праформа: *c̣:iḳ:ʷV-
СК этимология: СК этимология
Значение: sour
Аварский: c̣:éḳa-b
Чадаколоб: c̣éḳa-b
Андийский: c̣:iḳ:u
Ахвахский: č̣:iḳ:u-da-
Чамалинский: ṣiḳu-b
Тиндинский: c:ik:u-b
Каратинский: c̣:iḳ:o-b
Ботлихский: c̣:iḳ:u
Багвалинский: c̣:iḳu-
Годоберинский: c:ik:u
Комментарии: For Avar the Av.-Rus. dictionary gives c̣:eḳa-b (with ḳ), but Gudava (1964, 105) writes c̣:eḳ:a-b; the variant with weak -ḳ- may be due to dissimilation. Unclear is č̣:- in Akhvakh (all other languages uniformly point to *c̣:-).
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,

Новый запрос


Цезская этимология :

Новый запрос
Працезский: *c[ɨ]q- / *c[ɨ]q̇-
СК этимология: СК этимология
Значение: sour
Цезский: ceq̇(i)ju
Гинухский: ceq̇q̇u
Хваршинский: caqu
Инхокваринский: caqqu
Комментарии: PTsKh *c[ɨ]qV-ju / *c[ɨ]q̇V-ju. The vowel correspondence is irregular (unclear is -a- in Khvarsh. and Inkh.). The variation *q/*q̇ is rather typical for reflexes of PEC glottalized consonants in "tense" words.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-inh,cezet-comment,

Новый запрос


Лакская этимология :

Новый запрос
Лакский корень: c:iχku-
СК этимология: СК этимология
Значение: sour
Лакская форма: c:iχku- (Khosr.)
Комментарий: Attested only in Khosrekh. The normal Laki reflex of PEC *c̣ǟḳ_wV- would be *c:iḳu-. -χk- is not clear (perhaps under influence of c:iχ 'manure, dung'?).
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,

Новый запрос


Даргинская этимология :

Новый запрос
Прадаргинский: *c̣iḳʷ-
СК этимология: СК этимология
Значение: sour
Акушинский: c̣iḳ-si
Комментарии: Cf. also Tsud. c̣iḳʷ-se, Kharb. c̣aḳ-se, Kait. c̣ig-dihaw id.
darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-comment,

Новый запрос


Лезгинская этимология :

Новый запрос
Пралезгинский: *c̣äḳʷɨ-
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 raw 2 rank, bitter
Лезгинский: ciḳi 1
Арчинский: c̣egʷ-du- 2
Комментарий: Arch. predic. c̣eḳʷ 'to be rank, bitter'.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-arc,lezget-comment,

Новый запрос


Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *săk
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: bitter, pungent
Бирманский: sak be bitter.
Качинский: mǝsaʔ2 be sharp, biting to the taste.
Лушей: thak be pungent, hot, peppery.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,

Новый запрос


Бурушаски этимология :

Новый запрос
Обще-бурушаскская форма: *ṣuqúr
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: 1 to turn sour 2 sour
Ясин: iṣqórum 2
Хунза: -ṣqur- 1, ṣuqúrum 2
Нагар: -ṣqur- 1, ṣuqúrum 2
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,

Новый запрос


Баскская этимология :

Новый запрос
PROTO: *gac
PRNUM: PRNUM
MEANING: salt
ARB: gatz
BZK: gatz
GIP: gatz
ANV: gatz
BNV: gatz
SAL: gatz
LAB: gatz
BZT: gatz
AZK: gatz
ZBR: gatz
RNC: gatz
COMMENTS: Derivatives: *gasi 'salty, sour', *gasta-na 'cheese', *gas-hur 'whey'. The Bsq words are related to PEC *c̣_ǟḳwV by metathesis < PSC *ḳǟc̣(w)V, or (without glottal assimilation) *gǟc̣(w)V.
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-arb,basqet-bzk,basqet-gip,basqet-anv,basqet-bnv,basqet-sal,basqet-lab,basqet-bzt,basqet-azk,basqet-zbr,basqet-rnc,basqet-comments,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
1685512056609
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов