Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *ŏ̀t`ù ( ~ -t-, -i)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: tent, house
Значение: шатер, дом
Тюркский: *otag
Тунгусо-маньчжурский: *utē-n
Японский: *ùtàina ( ~ -ia-)
Комментарии: It is not quite clear whether PTM *utē-n and PJ *ùtàina point to a common derivative *ŏ̀t`ù-nV; because of the diphthong in the second syllable Jpn. may rather reflect a compound with some obscure second element.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *otag
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 tent 2 room
Значение: 1шалаш 2 комната
Караханидский: otaɣ (MK) 1
Турецкий: otak 1, oda 2
Среднетюркский: oda (Pav. C.) 2
Узбекский: ọtɔw 1
Уйгурский: otaq 1
Сарыюгурский: otaɣ, otax 1
Азербайджанский: otaG 2
Туркменский: otaG 2
Хакасский: otax 1
Шорский: odaɣ 1
Ойратский: odū 1
Якутский: otū 1
Тувинский: odaɣ 1
Киргизский: otō 1
Казахский: otaw 1
Ногайский: otaw 1
Балкарский: otow 2
Гагаузский: oda 1
Караимский: oda 2
Каракалпакский: otaw 1
Кумыкский: otaw 2
Комментарии: EDT 46, VEWT 366, ЭСТЯ 1, 484-487, TMN 2, 66-67, Лексика 496. Turk. > Mong. otaq (see TMN 2, 67, Щербак 1997, 130). Some forms (like Tur. oda) suggest *ōtag - a secondary form, probably originally meaning "hearth" and derived from *ōt 'fire' and easily confused with *otag 'tent, dwelling place'. The latter, however, is very well attested (often in the shape *otagu) and certainly containing a short vowel.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *utē-n
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: house, dwelling
Значение: чум, жилище
Эвенкийский: uten
Эвенский: ūtēn
Негидальский: ūtēn
Орокский: utemi
Орочский: ūtečeken
Удэйский: utuli, utulu
Комментарии: ТМС 2, 295.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ork,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *ùtàina ( ~ -ia-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a high building
Русское значение: высокое здание, чертог
Древнеяпонский: utena
Среднеяпонский: ùtènà
Токио: utena
Комментарии: JLTT 565 (with an incorrect translation as 'earthen mound/platform').
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-comments,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ʔU[ṭ]V
Значение: tent
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŏ̀t`ù ( ~ -t-, -i)
Уральский: *uδV-mV
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-alt,nostret-ura,

Новый запрос


Уральская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 1101
PROTO: *uδV-mV
PRNUM: PRNUM
MEANING: tent
GERMMEAN: Schlafzelt, Mückenzelt
FIN: uudin (gen. uutimen) 'Vorhang, Gardine; Schlafzelt, Hängematte'
UDM: i̮n (S), ị̑n (G), i̮n (i̮nm-) (M) 'Bettvorhang' ?
KOM: von (vonj-) (S), e̮n (P) 'Bettvorhang; großes Leinwandtuch zum Transportieren von Getreide', u̇n (PO) 'grobe Decke von Segeltuch' ?
KHN: olǝw (V), utǝp (DN Ni.) 'Schlafzelt, Schlafgardinen'
MAN: amǝl (KU), ōmǝl (LO) 'Decke, mit der man das Kind in der Wiege von den Mücken schützt'
SAMM2: *oodimi
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-udm,uralet-kom,uralet-khn,uralet-man,uralet-samm2,

Новый запрос


Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): HVTV
Значение: house
Евразийский: *ʔU[ṭ]V
Америндский (разн.): *toh 'house; nest' (R 382) [+ A K]
globet-meaning,globet-nostr,globet-amer,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
1646632357897
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов