Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *kóčè
Meaning: to nomadize, transport
Russian meaning: кочевать, транспортировать
Turkic: *göč-
Mongolian: *köske
Tungus-Manchu: *kuči- ( ~ -š-)
Japanese: *kǝ́sì
Comments: Poppe 63, KW 241, Владимирцов 377; Лексика 490; TMN 3, 633 ("...nicht hinreichend gesichert"). Despite Щербак 1997, 127, not borrowed in Mong. < Turk. (see also Clark 1980, 56); -s- instead of the expected -č- in Mong. is due to a position within the cluster (köske = köčke). -č- (or *-š-) in Evk. is, however, more difficult to account for (*-s- would be expected normally), which means that the Evk. words may actually be borrowed < Yakut.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *göč-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to migrate, nomadize 2 nomadizing
Russian meaning: 1 мигрировать, кочевать 2 кочевка
Karakhanid: köč- 1 (MK, KB), köč 2 (KB)
Turkish: göč- 1, göč 2
Tatar: küč- 1, küč 2
Middle Turkic: köǯ- 1, köč 2 (Sangl.)
Uzbek: kọč- 1, kọč 2
Uighur: köč- 1, köč 2
Sary-Yughur: köš- 1
Azerbaidzhan: köč- 1, köč 2
Turkmen: göč- 1, göč 2
Khakassian: kös- 1
Shor: köš- 1, köš 2
Oyrat: köč- 1
Halaj: keč- 1
Chuvash: koś- 1
Yakut: kös- 1, kös 2
Dolgan: kös- 1, kös 2
Tuva: kö'š- 1, kö'š 2
Tofalar: kö'š- 1, kö'š 2
Kirghiz: köč- 1, köč 2
Kazakh: köš- 1, köš 2
Noghai: köš- 1, köš 2
Bashkir: küs 'рой', küs- 1
Balkar: köč- 1
Gagauz: göč- 1, göč 'luggage'
Karaim: köč- 1
Karakalpak: köš- 1, köš 2
Kumyk: göč- 1
Comments: EDT 693, 694, Лексика 489, ЭСТЯ 3, 88-90, TMN 3, 622, Федотов 1, 315, Stachowski 158.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *köske
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: transportation, mount, cart
Russian meaning: транспортировка, повозка, экипаж
Written Mongolian: köske, kösge (L 493)
Khalkha: xösög
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kuči- ( ~ -š-)
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to come 2 to wander
Russian meaning: 1 приходить 2 бродить
Evenki: kuči- 1, kičur- ( < *kučir- ?) 2
Comments: ТМС 1, 401, 441. Attested only in Evk.; see below on a possibility of borrowing < Yakut.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *kǝ́sì
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: palanquin
Russian meaning: паланкин
Old Japanese: kosi
Middle Japanese: kósì
Tokyo: kóshi
Kyoto: kóshí
Kagoshima: kóshi
Comments: JLTT 458. Accent in Tokyo and Kyoto is quite irregular.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
2855067805
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov