Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *ki̯àdi
Meaning: seam, to sew, lace
Russian meaning: шов, шить, тесьма
Turkic: *K(i)adɨ-
Mongolian: *kaǯi
Tungus-Manchu: *kiade-le-
Korean: *kjǝ̀d-
Comments: ТМС 1, 443.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *K(i)adɨ-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to sew, sew together 2 leather belt
Russian meaning: 1 шить, сшивать 2 кожаный пояс
Karakhanid: qaδu- 1, qaδɨš 2 (MK)
Turkish: kajiš 2
Tatar: qajɨ- 1, qajɨš 2
Middle Turkic: qajɨš 2 (Pav. C.)
Uzbek: qajɨš 2 (dial.)
Azerbaidzhan: Gajɨš 2
Turkmen: Gaja- 1, Gajɨš 2
Khakassian: xās 2
Oyrat: qajɨš 2
Yakut: xatɨs 2
Kirghiz: qajɨ- 1, qajɨš 2
Kazakh: qajɨ- 1, qajɨs 2
Noghai: qajɨ- 1, qajɨs 2
Bashkir: qaj- > Chuv. xaj- 1, qajɨš 2
Balkar: qajɨš 2
Gagauz: qajɨš 2
Karaim: qajɨš 2
Karakalpak: qajɨ- 1, qajɨs 2
Salar: qajɨš 2
Kumyk: qajɨ- 1, qajɨš 2
Comments: VEWT 219, TMN 3, 408, EDT 596, 607, ЭСТЯ 5, 199, 218, Лексика 386.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kaǯi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: seam, facing; to face
Russian meaning: шов, кант; обшивать
Written Mongolian: qaǯi, qaǯi- (L 948)
Khalkha: xaǯ
Buriat: xaža 'серебряная оправа'
Comments: Cf. also WMong. qadaɣ, Khalkha xadag 'folded silk cloth'.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kiade-le-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to lace, befringe
Russian meaning: обшивать, окаймлять
Evenki: kē̂d́elē-
Comments: ТМС 1, 443. Attested only in Evk., but having probable external parallels.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *kjǝ̀d-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to weave, plait
Russian meaning: ткать, заплетать
Modern Korean: kjǝ̄t- (-r-)
Middle Korean: kjǝ̀t- (-r-)
Comments: Liu 56, KED 115.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
136010970448
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov