Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *dàma
Meaning: ill, sick, bad
Russian meaning: больной, плохой
Turkic: *jAman
Tungus-Manchu: *dam-
Japanese: *dàm-
Comments: Despite SKE 75 there is no reason at all to suppose a Chinese origin of the Turkic form (MC ja-mạn 'savage, barbarian' is too distant semantically; the usage of PT *jaman for a bad disease, sickness is very close to Japanese and may suggest that the original meaning of the root was 'ill(ness), sick(ness)').
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *jAman
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 bad, wicked 2 sickness, inflammation
Russian meaning: 1 плохой, скверный 2 болезнь, воспаление
Old Turkic: jaman 1 (OUygh.)
Karakhanid: jaman 1 (MK)
Turkish: jaman 1
Tatar: jaman 1
Middle Turkic: jaman (AH) 1
Uzbek: jɔmɔn 1
Uighur: jaman 1
Sary-Yughur: jaman 1
Azerbaidzhan: jaman 1
Turkmen: jaman 1, 2
Oyrat: jaman, d́aman 1, 2
Kirghiz: ǯaman 1
Kazakh: žaman 1
Noghai: jaman 1
Bashkir: jaman 1
Balkar: aman 1
Karaim: jaman 1
Karakalpak: žaman 1
Salar: jaman 1
Kumyk: jaman 1
Comments: VEWT 184, EDT 937, ЭСТЯ 4, 109. Cf. Yak. sɨmɨja 'lie, deceit'. The meaning 'bad disease' is attested already in Old Turkic.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-alt,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *dam-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 old, worn out 2 to act as an aggressor
Russian meaning: 1 ветхий, старый 2 выступать зачинщиком
Nanai: dambịča- 2
Udighe: dāmpihi- 1
Comments: ТМС 1, 195.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-nan,tunget-ude,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *dàm-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to be ill, sick
Russian meaning: болеть
Old Japanese: jam-
Middle Japanese: jàm-
Tokyo: yám-
Kyoto: yám-
Kagoshima: yám-
Comments: JLTT 785. RJ and Tokyo point to *jàm-; the tonally aberrant Kyoto and Kagoshima reflexes may have been influenced by the literary language.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
2418181716180
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov