Центрально-чадская этимология : Выводить со всеми ссылками

PROTO: *ʔi-fiyaH-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'smell (intrans.)'

Логоне: ʔìfíyàʔà [By]

PROTO: *fiwaḥ-

MEANING: blow, smell, breathe

семитский: *pVwVḥ- ~ *pVḥḥ- 'breathe, blow, spread (smell)'

западночадский: *fayVḥ- 'blow' 1, 'smell (intrans.)' 2

центральночадский: *ʔi-fiyaH- 'smell (intrans.)'

восточночадский: *pwaH- < *pVwaH- 'blow'

центральнокушитские (агавские): *fi/ahw- 'to blow' 1, 'breathe' 2, 'take rest' 3, 'breath, soul' 4

южнокушитские: *faḥ- 'blow'

NOTES: Cf. *fiwaḫ- 'blow, breathe'; *fu(h/wV)ḳ- 'breathe (heavily)'. Cf. HSED 813, 814.

NUMBER: 1169

PROTO: *pVwVḥ- ~ *pVḥḥ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: to breath, blow, spread (smell)

еврейский (иврит): pwḥ 'to breathe; wheeze against' [KB 916-17], ypḥ (hitp) 'to gasp for breath, groan' [ibid. 424]; PB paḥ 'blowing', pǝḥī 'blowing out, expiration' [Ja 1151]

иудейский арамейский: pwḥ 'to blow, evaporate' [Ja 1140].

Cf. pǝḥē, pǝḥā 'to open mouth' [ibid. 1152]

сирийский арамейский: pāḥ 'flavit, spiravit; respiravit, quievit; fragravit (odor)' [Brock 559]

арабский: fḥḥ 'siffler (se dit des serpents); siffler en dormant (se dit d'un homme)' [BK 2 547]; fwḥ 'répandre parfum (se dit d'un arôme)', II 'exhaler (une odeur)' [ibid. 644]

тигре: fǝḥot 'smell, stench' [LH 654]

NOTES: Since in ARB, the only language in this entry distinguishing between ḥ and ḫ, examples with both are represented, it is impossible to chose between these two consonants in the reconstructed form.

Note various ways of triconsonantizing (insertion of medial -w-, doubling of the second radical, etc.).

[KB 916-7]: HBR, ARM, ARB (fwḥ, fyḥ, fwh_, fh_h_); [Brock 559]: SYR, HBR, ARB (fwh_)

PROTO: *fayVḥ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'blow' 1, 'smell (intrans.)' 2

Ангас: fwēp 2

Перо: púyò 1 [FrP]

Варджи: fày- 1 [SkNb]

Кария: fày- 1 [SkNb]

Мия: fay- 1 [SkNb]

Мбурку: fày- 1 [SkNb]

Бокос: fuʔ 1 [JgR]

Ша: fyáḥ 1 [JgR]

Даффо-Бутура: fũʔ 1 [JgR]

Нгизим: fiyǝ 1 [ShN]

PROTO: *PuH-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'blow'

Тумак: pò [Cp]

PROTO: *fi/ahw-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'blow' 1, 'breathe' 2, 'take rest' 3, 'breath, soul' 4

хамир: faw 3, faû-t 2 Rein

квара: fīhŭ, fīû 1, 3 Rein

кемант: fīw 2, fiwā 4 Con Ros

PROTO: *faḥ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'blow'

алагва (уаси): faḥ-

Центрально-чадская этимология :

Афразийская этимология :

Семитская этимология :

Западно-чадская этимология :

Восточно-чадская этимология :

Центрально-кушитская (агавская) этимология :

Южно-кушитская этимология :