Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 134
Proto: *elä-
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: to live
German meaning: leben
Finnish: elä- 'leben; wohnen'
Estonian: ela-
Saam (Lapp): ælle- ǣl- (N), iellē-, ǟllē- (L), jielle- (jea-) (T), ieille- (Kld.)
Mordovian: eŕa-, äŕa- (E), eŕa- (M) 'leben, wohnen' ??
Mari (Cheremis): ǝle- (KB), ile- (U B)
Udmurt (Votyak): ul- (S), ulị̑- (G) 'leben; sein'
Komi (Zyrian): ol- (S), ov- (P), o.l- (PO)
Khanty (Ostyak): jel (V) 'Quellader', jilpȧlǝ- (O) '(von einer Krankheit) genesen', jilpǝt- (O) 'wiederbeleben', jĕlǝw (V) 'neu, frisch', jĕtǝp (DN), jilǝp (O)
Mansi (Vogul): ilt- (TJ), jält- (KU P), jalt- (So.) 'gesund od. geheilt werden'
Hungarian: él- 'leben; genießen, gebrauchen'
Nenets (Yurak): jīĺe- (O) 'leben; wohnen'
Enets (Yen): iði- (Ch.), jire- (B) 'leben'
Nganasan (Tawgi): ńile-
Selkup: ilá- (Ta. Ke.), īla- (Tur.), ela- (Ty.)
Kamass: ʒ́ilī- 'wieder aufleben', ʒ́ili 'lebendig'
Janhunen's version: (27) *elä-
Sammalahti's version: *elä-
Addenda: Taig. ilinde
K. Reshetnikov's notes: Contrary to Rédei, OU *jĭlǝp 'new, fresh' doesn't belong here - it has other parallels (see the next etymology, URAET 135).
References: FUV; SKES; КЭСКЯ; Budenz MUSz. 773; EtSz.; SzófSz.; MSzFgrE; TESz.; Paas. Beitr. 38; ИВПЯ 92
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-nen,uralet-enc,uralet-nga,uralet-slk,uralet-kam,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-add,uralet-reshet,uralet-lit,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
19311205073
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov