Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 1206
Root: magh- : māgh-
English meaning: to be able; to help; power
German meaning: `können, vermögen, helfen'
Derivatives: magh-ti- `Macht'
Material: Ai. maghá- `Macht, Kraft, Reichtum, Gabe', maghávan-, maghávat `kräftig', iran. magu-, apers. magus `Magier, Zauberer' (daraus gr. μάγος, lat. magus);

    arm. marthankh `Hilfsmittel' (*mag-thra-);

    gr. μη̃χος n. (dor. μα̃χος), poet. μη̃χαρ `Hilfsmittel', μηχανή, dor. μᾱχανά̄ (> lat. machina) `Hilfsmittel, Werkzeug, List';

    got. ags. magan, aisl. mega, maga, muga, afries. muga, mnd. mögen, ahd. magan, mugan `mögen'; 1. Sg. Präs. got. as. ahd. mag, aisl. , ags. mæg, afries. mei; aisl. magn, meg(i)n n. `Macht, Hauptsache', ags. mægen, ahd., as. magan, megin ds.; got. mahts f. `Macht, Kraft', ahd. as. maht, ags. meaht, might, aisl. māttr ds.;

    lit. mãgulas `zahlreich, viel';

    aksl. mogǫ, mošti `können, vermögen', po-mošti, Iterat. po-magati `helfen' usw., aksl. moštь, russ. močь usw. `Macht, Stärke' (= got. mahts).

References: WP. II 227, Trautmann 164 f., H. Güntert, Weltkönig 108 f.; falls E. Fraenkel (Lexis 1, 169 f.) richtig gr. μη̃χος mit lit. mokė́ti `können, verstehen' auf eine Wz. mākh- zurückführt, könnten die anderen Wörter auch auf megh-: mogh- zurückgehen; vgl. toch. A mokats `mächtig'.
Pages: 695
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
62587412962431
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov