Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: xióng
Preclassic Old Chinese: whǝm
Classic Old Chinese: whǝm
Western Han Chinese: whǝm
Eastern Han Chinese: whǝm
Early Postclassic Chinese: whim
Middle Postclassic Chinese: whim
Late Postclassic Chinese: whim
Middle Chinese: ɦüŋ
English meaning : black bear (Ursus torquatus)
Russian meaning[s]: 1) зоол. гималайский медведь (Ursus torquatus); 2) Сюн (фамилия)
Comments: Viet. hùm means 'tiger', but is phonetically very close to OC *whǝm 'bear' and probably borrowed from this source; regular Sino-Viet. is hùng. Cf. also Viet. vâm 'elephant'? For *wh- cf. Xiamen him2 (lit. hiɔŋ2), Chaozhou him2, Fuzhou hüŋ2, Jianou xöŋ2 (note the archaic -m-forms).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 86
Four-angle index: 8609
Karlgren code: 0674 a-b
Vietnamese reading: hùm
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
3267116700
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov