Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: yè
Preclassic Old Chinese: lhap
Classic Old Chinese: lhap
Western Han Chinese: lhap
Eastern Han Chinese: zhap
Early Postclassic Chinese: zhap
Middle Postclassic Chinese: zhap
Late Postclassic Chinese: zhap
Middle Chinese: jep
English meaning : leaves, foliage, generation
Russian meaning[s]: 1) лист, листва; тонкая пластинка; лепесток; страница; листовой; слоистый; 2) период, эпоха; 3) 16-е число (в телеграммах); 4) Е (фамилия); [shē] 1) Шэсянь (уезд в провинции Хэнань); 2) Шэ (фамилия)
Shuowen gloss: 草木之葉也從草**聲.
Comments: Initial *lh- is suggested by Proto-Min *ńhiap / *z(h)iap (with secondary nasalisation) > Xiamen hioʔ8, Chaozhou hieʔ8, Fuzhou nuok8, Jianou cia8. The variant with *z(h)-, besides Jianou, is reflected in the Bai forms.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 140
Four-angle index: 5173
Karlgren code: 0633 d
Vietnamese reading: diệp
Jianchuan Bai: se6
Dali Bai: se6
Bijiang Bai: šer6
Shijing occurrences: 2.1, 6.3, 34.1_, 58.3
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
65216713501086
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov