Number: 1337
Proto: *koče
German meaning: langsam gehen, kriechen
Saam (Lapp): kuohtsa- L 'laufen (von vierfüßigen Tieren); klettern (auch von Menschen); zunehmen, sich vermehren (von der Rentierherde)', (Äimä, mitg. Toiv.: FUF 19:71) I kuos̄i̮- 'über das Wasser hinlaufen (von Schwimmvögeln)'
Udmurt (Votyak): giz (Bor.) (междометие, выражающее движение, когда кто-либо или что-либо волочится по земле): g. vetle 'ходит и ногами тянет по земле', g. nuldi̮- 'волочить по земле', S G gi̮ži̮lt- 'langsam gehen, kriechen', (Wichm., mitg. Toiv.: a.a.O.) Uf. gị̑žị̑lt-, M gi̮ži̮ĺti-'schleichen; тихо ходить (Uf.); kriechen (von Kindern) (M)'
K. Redei's notes: Wotj. gi̮ž (gi̮ž vetli̮-) ist möglicherweise eine Rückbildung von einem Verbalstamm. Onomat. ?
References: Toivonen: FUF 19:71.
