Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 417
Proto: *kupla
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: foam bubble
German meaning: Schaumblase; Blase werfen
Finnish: kupla 'Wasserblase, Fischblase, Beule', kuula, -o 'Blase, Beule', kuplaa-, kupli- 'Blasen bilden'
Estonian: kubl (gen. -u, -i, -a) 'Bläschen, Pustel, Beule', kuple- 'Blasen werfen, aufkochen', kuplik 'kleines Insekt auf dem Wasser'
Saam (Lapp): goblo (N) 'pulmo', Go̮bo̮лuo͕ 'Lunge', koble- (Kld.) 'auf dem Wasser fließen', kuBlihaD́Ž́ (I) 'irgendeine Wasserlarve'
Mari (Cheremis): kǝ̑wǝ̑l (KB), kuwǝ̑l (U) 'Wasserblase'
Khanty (Ostyak): χŏmǝl (Ko.) 'Blase, Pustel, Schwiele', komḷǝŋ (V), χŏmǝlsŏχ (DN), χŏmlasŏχ (Ni.) 'Fischblase', kamǝḷki̮ (V), χŏmǝlχaj (DN), χămlȧś (O) 'Käfer, Wasserkäfer'
Mansi (Vogul): kɛ̮wl- (TJ) 'schwimmen', ki̮wlǝp (P) 'eine gegen den Strom gelegte Reuse', ki̮wǝlmt- (LM) 'flußabwärts zu gleiten beginnen (vom Fische)', χiwl- (So.) 'flußabwärts gleiten', kamlākt (VN pl.) 'Käfer'
Hungarian: hólyag (dial. hójig, hojog, holag, ho̰u̯jag, hulyag) 'Blase, Harnblase, Wasserblase' ?, hupalag, hupojag, hupolag, huppalag, kupalag 'Schwellung, Wulst' ?
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mar,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
91033813696543
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov