Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
\data\uralic\uralet
Number: 391
Proto: *kulke-
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: to move, walk
German meaning: sich bewegen, gehen (zu Lande und zu Wasser)
Finnish: kulke- 'gehen, wandern, fahren, sich bewegen'
Estonian: kulge- 'sich bewegen, sich begeben'
Saam (Lapp): gǫl'gâ- -lg- (N) 'run (of water), float, leak', kål'kå- (L) 'fließen, rinnen, strömen; sich herumtreiben, vagabundieren', kolki̊- (T), kolke- (Kld. Not.) 'fließen'
Mordovian: koĺge- (E M) 'triefen, rinnen, sickern'
Komi (Zyrian): ki̮lal- (s), ki̮va.v- (P) 'stromabwärts treiben (intr.)', ki̮lt- (S), ki̮vt- (P) 'mit dem Strom fahren od. schwimmen', kølt- (PO) 'auf dem Wasser fließen'
Khanty (Ostyak): kɔɣǝl- (V), χoχǝt- (DN), χǫχǝл- (Kaz.) 'schreiten, laufen'
Hungarian: halad-, dial. hallad- 'fortschreiten, vorwärtskommen, (altung.) sich hinziehen, sich verschieben', halaszt- 'verschieben, verzögern, (altung.) anweisen, verweisen'
Nenets (Yurak): χūlā- (O) 'von der Strömung getrieben schwimmen', ? χū (ō), ḳūw (Nj.) 'vom Wasser an das Ufer getriebener Baum'
Selkup: kuuremba- (Ta.) 'schwimmen', quri̮- (Ta.) 'tragen (der Strom)', qūra- (Ty.) 'schaukeln, schwimmen'
Kamass: kål-, χål- 'gehen, wandern' ?
Sammalahti's version: (FU?) *kulki-
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-kom,uralet-khn,uralet-ugr,uralet-nen,uralet-slk,uralet-kam,uralet-samm2,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
68713813527904
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov